9679 - وَسَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ الْمُفَسِّرَ , يُنْشِدُ فِي هَذَا الْمَعْنَى قَوْلَ الشَّاعِرِ:
[البحر الكامل]
اصْبِرْ لِكُلِّ مُصِيبَةٍ وَتَجَلَّدِ ... وَاعْلَمْ بِأَنَّ الْمَرْءَ غَيْرُ مُخَلَّدِ
وَإِذَا ذَكَرَتَ مُصِيبَةً تَشْجُو بِهَا ... فَاذْكُرْ مُصَابَكَ بِالنَّبِيِّ مُحَمَّدِ
فَصْلٌ وَمِمَّا يَلْحَقُ بِالصَّبْرِ عِنْدَ الْمَصَائِبِ " أَنْ لَا يَشُقَّ الْمُصَابُ ثَوْبَهُ , وَلَا يَلْطِمَ وَجْهَهُ , وَلَا يَخْدِشَ بَشْرَتَهُ , وَلَا الْمُصَابَةُ تَفْعَلُ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ , وَلَا تُقَطِّعُ شَعْرَهَا , وَلَا تَرْفَعُ صَوْتَهَا بِالْبُكَاءِ , وَلَا تَنُوحُ , وَلَا تُقِيمُ النَّوْحَ , وَقَدْ ذَكَرْنَا الْأَخْبَارَ فِي ذَلِكَ فِي آخِرِ كِتَابِ الْجَنَائِزِ مِنْ كِتَابِ السُّنَنِ "

আবু কাসিম আল-মুফাসসির (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি এই প্রসঙ্গে এক কবির কবিতা আবৃত্তি করেছিলেন:

প্রতিটি মুসিবতে সবর করো এবং দৃঢ় থাকো,
আর জেনে রেখো যে, মানুষ চিরস্থায়ী নয়।
যখন কোনো বিপদ স্মরণ করে তুমি গভীরভাবে শোকাভিভূত হও,
তখন নবী মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর [ওফাতের] শোককে স্মরণ করো।

**পরিচ্ছেদ:** মুসিবতের সময় সবরের সাথে সংশ্লিষ্ট বিষয়গুলো হলো— বিপদগ্রস্ত ব্যক্তি যেন তার কাপড় না ছিঁড়ে ফেলে, মুখে আঘাত না করে (চাপ্পড় না মারে) এবং শরীর না আঁচড়ায়। আর বিপদগ্রস্ত নারীও যেন এর কোনোটি না করে, চুল না কাটে, উচ্চস্বরে কান্নার মাধ্যমে আওয়াজ না বাড়ায়, বিলাপ না করে (নওহা না করে), এবং বিলাপের আয়োজন না করে। এ বিষয়ে সংশ্লিষ্ট বর্ণনাগুলো আমরা ’কিতাবুস সুনান’-এর ’কিতাবুল জানাইয’-এর শেষাংশে উল্লেখ করেছি।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد :