9716 - أَنْشَدَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ , أَنْشَدَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْكَاتِبُ , أَنْشَدَنِي ابْنُ الْأَنْبَارِيِّ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُعْتَزِّ:
[البحر الطويل]
هُوَ الدَّهْرُ قَدْ جَرَّبْتَهُ وَعَرَفَتْهُ ... فَصَبْرًا عَلَى مَكْرُوهِهِ وَتَجَلُّدَا
وَمَا النَّاسُ إِلَّا سَابِقٌ ثُمَّ لَاحِقٌ ... وَابْنُ مَوْتٍ سَوْفَ يَلْحَقُهُ غَدَا

আবু আব্দুর রহমান আস-সুলামী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

এই তো সেই কাল (বা জগৎ), যাকে তুমি পরীক্ষা করেছো এবং চিনেছো।
অতএব, এর অপছন্দনীয় বিষয়ের ওপর ধৈর্য ধারণ করো এবং দৃঢ়চেতা হও।
মানুষ তো কেবল অগ্রগামী আর অনুগামী (আগত ও বিগত)।
আর সে তো মরণের সন্তান, অচিরেই সে এর কাছে পৌঁছে যাবে।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: كسابقه.