9848 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ , حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ الْحَافِظُ , نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ , نَا أَبُو كُرَيْبٍ , نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ مُجَاهِدٍ , عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَخْبَرَةَ , عَنْ عَلِيٍّ , قَالَ: " مَا أَصْبَحَ بِالْكُوفَةِ أَحَدٌ إِلَّا نَاعِمٌ , إِنَّ أَدْنَاهُمْ مَنْزِلَةً يَشْرَبُ مِنْ مَاءِ الْفُرَاتِ , وَيَجْلِسُ فِي الظِّلِّ , وَيَأْكُلُ مِنَ الْبِرِّ , وَإِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي أَهْلِ الصُّفَّةِ: {وَلَوْ بَسَطَ اللهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَكِنْ يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَا يَشَاءُ} [الشورى: 27] وَذَلِكَ لِأَنَّهُمْ قَالُوا: لَوْ أَنَّ لَنَا , فَتَمَنَوُا الدُّنْيَا "

আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: কুফায় এমন কোনো ব্যক্তি সকাল করে না, যে আরাম-আয়েশে নেই। তাদের মধ্যে সর্বনিম্ন মর্যাদার ব্যক্তিও ফোরাতের (আল-ফুরাত) পানি পান করে, ছায়ায় বসে এবং উত্তম শস্য (গম বা বার্লি) ভক্ষণ করে। আর এই আয়াতটি তো আহলে সুফফার (মসজিদে নববীর দরিদ্র সাহাবীগণ) সম্পর্কে নাযিল হয়েছে: "আল্লাহ যদি তাঁর বান্দাদের জন্য রিযিক প্রশস্ত করে দিতেন, তবে তারা পৃথিবীতে বিদ্রোহ সৃষ্টি করত; বরং তিনি যতটুকু ইচ্ছা করেন, ততটুকুই পরিমাপমতো নাযিল করেন।" (সূরা আশ-শূরা: ২৭) আর এটা এজন্যই (নাযিল হয়েছে) যে, তারা (আহলে সুফফারা) বলেছিল, ’যদি আমাদের জন্যও এমনটা হতো...’—ফলে তারা দুনিয়ার (ভোগ-বিলাস) কামনা করেছিল।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: رجاله ثقات.