9871 - أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ , أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عِيسَى الْمُسْتَمْلِي , نَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ أَبُو الْحُسَيْنِ السَّرَخْسِيُّ , نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْمَرْوَزِيُّ , نَا الْهَيْثَمُ بْنُ عَدِيُّ , نَا شُعْبَةُ , وَالرَّكِينُ بْنُ الرَّبِيعِ , فَذَكَرَهُ , غَيْرَ أَنَّهُ , قَالَ: " فَإِنْ كَانَ لَكَ بَيْتٌ يُكِنِّكَ وَدَابَّةٌ تَرْكَبُهَا فَبَخٍ ". وَرَوَاهُ غَيْرُهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ , فَقَالَ شُعْبَةُ , وَالرَّكِينُ بْنُ الرَّبِيعِ ,

তবে তিনি (বর্ণনাকারী) বলেছেন: "যদি তোমার এমন কোনো ঘর থাকে যা তোমাকে আশ্রয় দিতে পারে এবং এমন কোনো বাহন (পশু) থাকে যার উপর তুমি আরোহণ করতে পারো, তবে তা-ই যথেষ্ট (বা প্রশংসনীয়)।"

আর অন্যরা এটি আহমাদ ইবনু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, যেখানে শু’বাহ ও আর-রকীন ইবনু আর-রাবী’ এই কথা বলেছেন।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: كسابقه.