9899 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ , ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ سَلْمَانَ , ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي , ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , ثَنَا حَمَّادُ بْنُ نَجِيحٍ , وصَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ , قَالَا: ثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ , سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ , فَإِذَا عَامَّةُ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءُ وَالْمَسَاكِينُ وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَإِذَا أَهْلُهَا - أَوْ قَالَ: أَكْثَرُ أَهْلِهَا - النِّسَاءُ " رَوَاهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْأَشْهَبِ , عَنْ أَبِي رَجَاءٍ , عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি, "আমি জান্নাতের দিকে দৃষ্টি দিলাম, তখন দেখলাম যে তার সাধারণ অধিবাসী হলো ফকীর ও মিসকিনরা। আর আমি জাহান্নামের দিকে দৃষ্টি দিলাম, তখন দেখলাম যে তার অধিবাসী—অথবা তিনি বলেছেন: তার অধিকাংশ অধিবাসী—হলো নারীরা।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: صحيح.