9925 - أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ , أَنَا أَبُو عَلِيٍّ حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّفَّا , ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ , ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ , حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ , عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ , عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ , عَنِ الْقَاسِمِ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ , أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " عَرَضَ عَلَيَّ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَجْعَلَ لِي بَطْحَاءَ مَكَّةَ ذَهَبًا , فَقُلْتُ: لَا يَا رَبِّ , وَلَكِنْ أَجُوعُ يَوْمًا وَأَشْبَعُ يَوْمًا , فَإِذَا شَبِعْتُ حَمِدْتُكَ وَشَكَرْتُكَ , وَإِذَا جُعْتُ تَضَرَّعْتُ إِلَيْكَ وَدَعَوْتُكَ " تَابَعَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ , عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ

আবু উমামা আল-বাহিলি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

আমার মহান প্রতিপালক (আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা) আমাকে প্রস্তাব করেছিলেন যে তিনি মক্কার উপত্যকাকে আমার জন্য সোনা বানিয়ে দেবেন।

আমি বললাম: “না, হে আমার রব! বরং আমি চাই যে একদিন আমি ক্ষুধার্ত থাকব এবং একদিন আমি পেট ভরে খাব। যখন আমি পেট ভরে খাব, তখন আমি আপনার প্রশংসা করব এবং আপনার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করব; আর যখন আমি ক্ষুধার্ত থাকব, তখন আমি বিনয় সহকারে আপনার কাছে মিনতি জানাব এবং আপনার কাছে দু’আ করব।”

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.