শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
9991 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ , ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ , ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ , ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ , عَنِ الْحَسَنِ , عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ مِنْ هَوَانِ الدُّنْيَا عَلَى اللهِ أَنَّ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا عَلَيْهِمَا السَّلَامُ قَتَلَتْهُ امْرَأَةٌ " هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ مَوْقُوفًا عَلَيْهِ قِصَّةُ قَتْلِهِ وَهُوَ أَنَّ ابْنَةَ أَخِي الْمَلِكِ سَأَلَتْهُ ذَبْحَهُ فَذَبَحَهُ وَذَلِكَ حِينَ حَرَّمَ نِكَاحَ ابْنَةِ الْأَخِ , وَكَانَتْ تُعْجِبُ الْمَلِكَ وَيُرِيدُ نِكَاحِهَا
উবাই ইবনে কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: “নিশ্চয়ই আল্লাহ্র কাছে দুনিয়ার তুচ্ছতা ও গুরুত্বহীনতার একটি দিক হলো এই যে, ইয়াহইয়া ইবনে যাকারিয়া (আলাইহিমাস সালাম)-কে একজন নারী হত্যা করেছিল।”
(যদিও এই ইসনাদটি দুর্বল, তবে ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মওকুফ সূত্রে তাঁর হত্যার ঘটনা বর্ণিত হয়েছে। ঘটনাটি হলো: বাদশাহর ভাইঝি তাঁকে যবেহ করার দাবি জানায় এবং সেই কারণে তাঁকে হত্যা করা হয়। এটি তখন ঘটেছিল যখন তিনি ভাইঝিকে বিবাহ করা হারাম ঘোষণা করেছিলেন। অথচ বাদশাহ তাকে পছন্দ করতেন এবং তাকে বিবাহ করতে চেয়েছিলেন।)
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.
