1033 - أخبرنَا أَحْمد بن سُلَيْمَان قَالَ حَدثنَا مُعَاوِيَة بن هِشَام
عَن عمار بن رُزَيْق عَن عبد الله بن عِيسَى بن عِيسَى عَن أُميَّة بن أبي هِنْد قَالَ قَالَ لنا أَبُو عبد الرَّحْمَن كَذَا قَالَ عَن عبد الله بن عَامر بن ربيعَة عَن أَبِيه قَالَ خرجت أَنا وَسَهل بن حنيف نلتمس الخَمرَ فأصبنا غديراً خَمِراً فَكَانَ أَحَدنَا يستحي أَن يتجرد وَأحد يرَاهُ فاستتر حتَّى إِذا رأى أَن قد فعل نزع جُبَّة صوف عَلَيْهِ (660 ح) فَأَعْجَبَنِي خلقه فَأَصَبْته بِعَين فَأَخَذته قعقعة فدعوته فَلم يجبني فَأتيت النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَأَخْبَرته فَقَالَ قومُوا بِنَا فَرفع عَن سَاقيه حتَّى خَاضَ إِلَيْهِ المَاء فَكَأَنِّي أنظر إِلَى وَضَح ساقي (رَسُول الله) صلى الله عَلَيْهِ وَسلم ب ح فَضرب صَدره وَقَالَ
باسم الله اللَّهُمَّ أذهب حرّها وبردها ووصبها قُم بإِذن الله فَقَامَ فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
إِذا رأى أحدكُم من نَفسه أَو مَاله أَو أَخِيه شَيْئا يُعجبهُ فَليدع بِالْبركَةِ فَإِن الْعين حق

আমি ও সাহল ইবনে হুনাইফ গোসলের স্থান খুঁজতে বের হলাম। অতঃপর আমরা একটি স্বচ্ছ জলাধার পেলাম। আমাদের মধ্যে একজন লজ্জিত হলো যে অন্য কেউ তাকে দেখবে বলে সে নিজেকে অনাবৃত করবে। অতঃপর সে আড়াল করল এবং যখন সে দেখল যে (আড়াল করা সম্ভব হয়েছে), সে তার পরনের পশমের জুব্বা খুলে ফেলল। তার (শরীর/আকৃতি) আমার ভালো লাগল। ফলে আমি তাকে বদনজর দিলাম (চোখ লাগালাম)। তখন তাকে গুরুতর কাঁপুনি/অসুস্থতা পেয়ে বসল। আমি তাকে ডাকলাম, কিন্তু সে উত্তর দিল না। আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে তাঁকে ঘটনা জানালাম। তিনি বললেন, ‘চলো আমাদের সাথে।’ তিনি তাঁর পায়ের গোছা উন্মুক্ত করে পানির দিকে হেঁটে গেলেন। আমি যেন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের শুভ্র গোছা দেখতে পাচ্ছিলাম। তিনি সাহলের বুকে হাত মেরে বললেন, ‘বিসমিল্লাহ। হে আল্লাহ! এর উষ্ণতা, শীতলতা এবং অসুস্থতা দূর করে দাও। আল্লাহর আদেশে উঠে দাঁড়াও।’ তখন সে উঠে দাঁড়াল। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, ‘তোমাদের কেউ যখন নিজের, বা তার সম্পদের, বা তার ভাইয়ের কোনো কিছু দেখে, যা তাকে মুগ্ধ করে, তখন সে যেন বরকতের জন্য দু'আ করে। কারণ নিশ্চিতভাবেই চোখ লাগা (বদনজর) সত্য।’ রাদিয়াল্লাহু আনহু।