1066 - أخبرنَا مُحَمَّد بن الْمثنى قَالَ حَدثنَا الضَّحَّاك بن مخلد قَالَ حَدثنَا ابْن جريح قَالَ أَخْبرنِي جَعْفَر بن خَالِد بن سارة عَن أَبِيه قَالَ أَخْبرنِي عبد الله بن جَعْفَر قَالَ كنت وَأَنا وَقثم وَعبيد الله نلعب فجَاء النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ احْمِلْ هَذَا ثمَّ قَالَ احْمِلْ هَذَا فَحمل قثم خَلفه وَلم يستح من عَمه الْعَبَّاس وَكَانَ عبيد الله أحب إِلَى الْعَبَّاس من قثم وَمسح رَأسه ثَلَاث مرار وَقَالَ
اللَّهُمَّ اخلف جعفرا فِي وَلَده قلت مَا فعل قثم قَالَ اسْتشْهد قلت الله وَرَسُوله كَانَ أعلم بالخيرة قَالَ أجل
مَا يَقُول إِذا أَصَابَته مُصِيبَة

আবদুল্লাহ ইবনু জা‘ফর (রাঃ) আমাকে জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি, কুছাম এবং উবাইদুল্লাহ খেলছিলাম। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আসলেন। তিনি বললেন: "একে বহন করো।" এরপর বললেন: "একে বহন করো।" ফলে কুছাম তাঁর (নবীর) পিছনে আরোহণ করলো। সে তার চাচা আল-আব্বাস (রাঃ)-এর সামনে লজ্জিত হলো না। উবাইদুল্লাহ আব্বাস (রাঃ)-এর নিকট কুছামের চেয়ে অধিক প্রিয় ছিল। তিনি (নবী) তার মাথায় তিনবার হাত বুলালেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ! জা‘ফরের সন্তানদের মধ্যে তাঁর স্থলাভিষিক্ত তৈরি করুন।" আমি (বর্ণনাকারী) বললাম: কুছামের কী হয়েছিল? তিনি বললেন: সে শাহাদাত বরণ করেছে। আমি বললাম: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই কল্যাণের বিষয়ে অধিক অবগত। তিনি বললেন: হ্যাঁ। যখন তাকে কোনো মুসীবত স্পর্শ করত, তখন সে কী বলত?