হাদীস বিএন


আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ





আমালুল-ইয়াওমি ওয়াল-লাইলাহ লিন-নাসাঈ (1068)


1068 - أخبرنَا عَمْرو بن عَليّ قَالَ حَدثنَا أَبُو دَاوُود قَالَ حَدثنَا شُعْبَة عَن ثَابت عَن أنس أَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم مر بِقَبْر عِنْده امْرَأَة تبْكي فَقَالَ لَهَا رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم (اتقِي) الله واصبري قَالَت وَأَنت (مَا) تبالي مصيبتي فَلَمَّا جاوزها قيل لَهَا هَذَا رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَأَخذهَا شِبه الْمَوْت فَأَتَتْهُ فإِذا لَيْسَ دونه بوَّاب قَالَت يَا رَسُول الله فإِني أَصْبِر قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم
الصَّبْر عِنْد الصدمة الأولى
مَا يَقُول إِذا مَاتَ لَهُ ميت




আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি কবরের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যার কাছে একজন মহিলা কাঁদছিল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন, "আল্লাহকে ভয় করো এবং ধৈর্য ধারণ করো।" সে বলল, "আপনি আমার মুসিবতের পরোয়া করেন না।" যখন তিনি তাকে অতিক্রম করে গেলেন, তখন তাকে বলা হলো, ইনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম। এতে তার প্রায় মরণাপন্ন অবস্থা হলো। অতঃপর সে তাঁর কাছে এলো, আর সেখানে কোনো দ্বাররক্ষক ছিল না। সে বলল, "ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমি (এখন) ধৈর্য ধারণ করব।" রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "প্রকৃত ধৈর্য হলো প্রথম আঘাতের সময়।"