816 - أخبرنَا أَحْمد بن عَمْرو بن السَّرْح قَالَ أخبرنَا ابْن وهب قَالَ أَخْبرنِي عَمْرو بن مَالك وحيوة بن شُرَيْح عَن ابْن الْهَاد عَن مُحَمَّد بن كَعْب عَن (شبث) بن ربعي عَن عَليّ بن أبي طَالب قَالَ قدم
على رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم سبي فَقَالَ عَليّ لفاطمة ايت أَبَاك فسليه خَادِمًا تتقي بهَا الْعَمَل فَأَتَت أَبَاهَا حِين امست فَقَالَ لَهَا مَا لَك يَا بنية قَالَت لَا شَيْء جِئْت أسلم عَلَيْك واستحيت أَن تسْأَل شَيْئا حَتَّى إِذا كَانَت الْقَابِلَة قَالَ ايت أَبَاك فسليه خَادِمًا تتقي بهَا الْعَمَل فَخرجت حَتَّى إِذا جَاءَتْهُ قَالَ مَالك يَا بنية قَالَت لَا شَيْء يَا أبتاه جِئْت لأنظر كَيفَ أمسيت واستحيت أَن تسأله شَيْئا حَتَّى إِذا كَانَت اللَّيْلَة الثَّالِثَة قَالَ لَهَا عَليّ امشي فَخَرَجَا جَمِيعًا حَتَّى اتيا رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ مَا أَتَى بكما فَقَالَ لَهُ عَليّ أَي رَسُول الله شقّ علينا الْعَمَل فأردنا ان تُعْطِينَا خَادِمًا نتقي بهَا الْعَمَل قَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم هَل أدلكما على خير لَكمَا من حمر النعم فَقَالَ عَليّ نعم يَا رَسُول الله صلى الله عَلَيْك قَالَ تَكْبِيرَات وتسبيحات وتحميدات مائَة حِين تريدان تنامان فتبيتان على ألف حَسَنَة وَمثلهَا حِين تصبحان قَالَ عَليّ فَمَا فَاتَنِي مُنْذُ سَمعتهَا من رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِلَّا لَيْلَة صفّين فَإِنِّي أنسيتها حَتَّى ذكرتها من آخر اللَّيْل
من أَوَى إِلَى فرَاشه فَلم يذكر الله تَعَالَى

আলী ইবনু আবি তালিব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট যুদ্ধবন্দী (দাস-দাসী) আসলো। আলী (রাঃ) ফাতিমাহকে বললেন, তুমি তোমার পিতার নিকট যাও এবং এমন একজন খাদিম চাও, যার মাধ্যমে তুমি কাজের কষ্ট লাঘব করতে পারবে। ফাতিমাহ সন্ধ্যাবেলা তাঁর পিতার নিকট গেলেন। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ফাতিমাহকে জিজ্ঞাসা করলেন, হে আমার কন্যা! তোমার কী হয়েছে? ফাতিমাহ বললেন, কিছুই না। আমি আপনাকে সালাম দিতে এসেছি। তিনি (ফাতিমাহ) কিছু চাইতে লজ্জা পেলেন।

পরের রাতেও তিনি (আলী) বললেন, তুমি তোমার পিতার নিকট যাও এবং একজন খাদিম চাও যার মাধ্যমে তুমি কাজের কষ্ট লাঘব করতে পারবে। ফাতিমাহ বের হলেন এবং যখন তাঁর কাছে এলেন, তখন তিনি (রাসূল) জিজ্ঞাসা করলেন, হে আমার কন্যা! তোমার কী হয়েছে? ফাতিমাহ বললেন, কিছুই না, হে আব্বা! আমি দেখতে এসেছি আপনি কেমন আছেন। তিনি কোনো কিছু চাইতে লজ্জা পেলেন।

যখন তৃতীয় রাত হলো, তখন আলী তাঁকে (ফাতিমাহকে) বললেন, চলো। অতঃপর তাঁরা উভয়ে একসাথে বের হলেন এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আসলেন। তিনি (রাসূল) জিজ্ঞাসা করলেন, তোমরা দু'জন কী জন্য এসেছো? আলী (রাঃ) তাঁকে বললেন, ইয়া রাসূলুল্লাহ! কাজ করতে আমাদের খুব কষ্ট হয়, তাই আমরা চাইছিলাম যে, আপনি আমাদেরকে একজন খাদিম দিন যার মাধ্যমে আমরা কাজের কষ্ট লাঘব করতে পারি।

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, আমি কি তোমাদেরকে এমন কিছুর সন্ধান দেব যা তোমাদের জন্য লাল উট (মূল্যবান সম্পদ)-এর চেয়েও উত্তম? আলী বললেন, হ্যাঁ, ইয়া রাসূলুল্লাহ!

তিনি (রাসূল) বললেন, যখন তোমরা ঘুমাতে যাবে, তখন একশোবার করে তাকবীর (আল্লাহু আকবার), তাসবীহ (সুবহানাল্লাহ) এবং তাহমীদ (আলহামদুলিল্লাহ) পাঠ করবে। এর ফলে তোমরা এক হাজার নেকী নিয়ে রাত যাপন করবে। আর যখন তোমরা সকালে উঠবে, তখনও অনুরূপ পরিমাণ (পাঠ করবে)।

আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট থেকে তা শোনার পর সিফফীনের রাতের ঘটনা ছাড়া আর কোনো রাতেই তা আমার ফওত হয়নি। আমি তা ভুলে গিয়েছিলাম, এমনকি রাতের শেষ ভাগে তা আমার মনে পড়েছিল।