867 - أَخْبرنِي عَليّ بن مُحَمَّد قَالَ حَدثنَا خلف يَعْنِي ابْن تَمِيم قَالَ حَدثنَا أَبُو الْأَحْوَص قَالَ أخبرنَا شريك عَن أبي اسحق عَن أبي عُبَيْدَة عَن عبد الله بن مَسْعُود قَالَ يضْحك الله إِلَى رجلَيْنِ رجل لَقِي الْعَدو وَهُوَ على فرس من أمثل خيل أَصْحَابه فَانْهَزَمُوا وَثَبت فَإِن قتل اسْتشْهد وان بَقِي فَذَلِك الَّذِي يضْحك الله إِلَيْهِ
وَرجل قَامَ فِي جَوف اللَّيْل لَا يعلم بِهِ أحد فَتَوَضَّأ فأسبغ الْوضُوء ثمَّ حمد الله ومجده وَصلى على النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم واستفتح الْقُرْآن فَذَلِك الَّذِي يضْحك الله اليه يَقُول انْظُرُوا إِلَى عبدى قَائِما لَا يرَاهُ أحد غَيْرِي
مَا يَقُول إِذا قَامَ إِلَى الصَّلَاة من جَوف اللَّيْل

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আল্লাহ তাআলা দু’জন ব্যক্তির দিকে হাসেন:
১. সেই ব্যক্তি যে শত্রুর সম্মুখীন হয়, যখন সে তার সঙ্গীদের সেরা ঘোড়ার ওপর আরোহণ করে থাকে। অতঃপর (তার সঙ্গীরা) পরাজিত হয়ে পালিয়ে যায়, কিন্তু সে অবিচল থাকে। যদি সে নিহত হয়, তবে সে শাহাদাত লাভ করে। আর যদি সে বেঁচে থাকে, তবে সেই ব্যক্তিই, যার দিকে আল্লাহ হাসেন।
২. এবং সেই ব্যক্তি যে রাতের গভীরে (সালাতের জন্য) দাঁড়ায়, যখন তার কথা কেউ জানে না। অতঃপর সে অজু করে এবং উত্তমরূপে অজু করে। এরপর সে আল্লাহর প্রশংসা করে এবং তাঁর মহিমা ঘোষণা করে, এবং নবীর প্রতি সালাত পেশ করে, আর কুরআন তিলাওয়াত শুরু করে। সেই ব্যক্তিই, যার দিকে আল্লাহ হাসেন। তিনি বলেন: তোমরা আমার বান্দার দিকে তাকাও, সে দাঁড়িয়ে আছে, আমি ছাড়া তাকে আর কেউ দেখছে না। (আল্লাহ জিজ্ঞাসা করেন,) রাতের গভীরে সালাতে দাঁড়ালে সে কী বলে?