947 - أخبرنَا عَليّ بن حجر قَالَ حَدثنَا عبد الله بن عبد الرَّحْمَن بن يزِيد بن جَابر والوليد بن مُسلم عَن عبد الرَّحْمَن بن يزِيد عَن يحي بن جَابر الطَّائِي عَن عبد الرَّحْمَن بن جُبَير بن نفير الْحَضْرَمِيّ عَن أَبِيه عَن النواس بن سمْعَان قَالَ
ذكر رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم الدَّجَّال ذَات غَدَاة فخفض فِيهِ وَرفع حَتَّى ظنناه فَيْء طَائِفَة النّخل فَقَالَ غير الدَّجَّال أخوف لي عَلَيْكُم أَن يخرج وَأَنا فِيكُم فَأَنا حجيجه دونكم وَأَن يخرج وَلست فِيكُم فامرؤ حجيج نَفسه وَالله خليفتي على كل مُسلم إِن شَاب قطط عينه قَائِمَة كَأَنَّهُ يشبَّه بِعَبْد الْعُزَّى بن قطن فَمن رَآهُ مِنْكُم فليقرأ فواتح سُورَة (أَصْحَاب) الْكَهْف
ذكر اخْتِلَاف أَلْفَاظ الناقلين لخَبر ثَوْبَان فِيمَا يجير من الدَّجَّال

নওয়াস ইবনু সাম‘আন (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক সকালে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম দাজ্জাল সম্পর্কে আলোচনা করলেন। তিনি তার গুরুত্ব কখনো হ্রাস করে এবং কখনো বৃদ্ধি করে বর্ণনা করতে লাগলেন। এমনকি আমরা ধারণা করলাম যে সে (শীঘ্রই) খেজুরের বাগানের আড়ালে এসে পড়েছে। অতঃপর তিনি বললেন: দাজ্জাল ছাড়া অন্য কিছুও তোমাদের উপর আমার কাছে অধিক ভয়ের কারণ। যদি সে আমার উপস্থিতিতে বের হয়, তবে আমি তোমাদের পক্ষ থেকে তার মোকাবিলা করব। আর যদি সে এমন সময় বের হয় যখন আমি তোমাদের মধ্যে নেই, তবে প্রত্যেক ব্যক্তি নিজেই নিজের প্রতিদ্বন্দী হবে। আর আল্লাহ্‌ প্রতিটি মুসলিমের উপর আমার তত্ত্বাবধায়ক। নিশ্চয় সে কোঁকড়ানো চুলবিশিষ্ট যুবক হবে, তার চোখ হবে উপড়ানো (ত্রুটিপূর্ণ)। তাকে যেন আব্দুল উয্‌যা ইবনু ক্বাতানের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ মনে হবে। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে তাকে দেখবে, সে যেন সূরাতুল কাহ্ফ-এর প্রারম্ভিক আয়াতগুলো পাঠ করে।