961 - أخبرنَا أَبُو دَاوُود قَالَ حَدثنَا معَاذ بن هَانِئ قَالَ حَدثنَا حَرْب بن شَدَّاد قَالَ حَدثنِي يحي قَالَ حَدثنَا الْحَضْرَمِيّ بن لَاحق التَّمِيمِي قَالَ حَدثنِي مُحَمَّد بن أبي بن كَعْب قَالَ كَانَ لجدي جرن من تمر فَجعل يجده ينقص فحرسه ذَات لَيْلَة فَإِذا هُوَ بِدَابَّة شبه الْغُلَام المحتلم فَسلم عَلَيْهِ فَرد عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ من أَنْت أجن أم إنس قَالَ لَا بل جن (61 ب) قَالَ اعطني يدك فإِذا يَد كلب وَشعر كلب قَالَ هَكَذَا خلق الْجِنّ قَالَ قد علمت الْجِنّ مَا فيهم رجل أَشد مني قَالَ مَا شَأْنك قَالَ أنبئت أَنَّك رجل تحب الصَّدَقَة فأحببنا أَن نصيب من طَعَامك قَالَ مَا يجيرنا مِنْكُم قَالَ هَذِه الْآيَة الَّتِي فِي سُورَة الْبَقَرَة {الله لَا إِلَه إِلَّا هُوَ الْحَيّ القيوم لَا تَأْخُذهُ سنة وَلَا نوم} إِذْ قلتهَا حِين تصبح أجرت منا إِلَى أَن تمسي وَإِذا قلتهَا حِين تمسي أجرت منا إِلَى أَن تصبح فغدا أبيّ إِلَى النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَأخْبرهُ خَبره قَالَ صدق الْخَبيث

উবাই ইবনে কা'ব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, মুহাম্মদ ইবনে উবাই বলেন: আমার দাদার খেজুরের একটি স্তূপ ছিল। তিনি লক্ষ্য করলেন যে তা কমে যাচ্ছে। একদিন রাতে তিনি তা পাহারা দিচ্ছিলেন। হঠাৎ তিনি একটি প্রাণী দেখতে পেলেন, যা একজন সাবালক বালকের মতো ছিল। তিনি তাকে সালাম দিলেন, আর সে সালামের উত্তর দিল। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি কে? জিন না মানুষ?" সে বলল, "না, আমি বরং জিন।" উবাই (রাঃ) বললেন, "তোমার হাত দাও।" সে হাত দিলে দেখা গেল তার হাত কুকুরের হাতের মতো এবং চুল কুকুরের চুলের মতো। উবাই (রাঃ) বললেন, "এভাবেই জিনদের সৃষ্টি?" সে বলল, "জিনেরা জানে যে তাদের মধ্যে আমার চেয়ে শক্তিশালী আর কেউ নেই।" উবাই (রাঃ) জিজ্ঞেস করলেন, "তোমার উদ্দেশ্য কী?" সে বলল, "আমি জানতে পেরেছি যে আপনি সাদাকা (দান) করতে ভালোবাসেন, তাই আমরা আপনার খাদ্য থেকে কিছু পেতে চেয়েছিলাম।" তিনি বললেন, "তোমাদের থেকে আমাদের রক্ষা করবে কিসে?" সে বলল, "সূরা বাকারার এই আয়াতটি: {আল্লাহু লা ইলাহা ইল্লাহুওয়াল হাইয়্যুল কাইয়্যুম, লা তা’খুযুহু সিনাতুঁ ওয়ালা নাউম...} (আয়াতুল কুরসির প্রথমাংশ)। যখন আপনি ভোরে এটি পাঠ করবেন, তখন সন্ধ্যা পর্যন্ত আপনি আমাদের থেকে নিরাপদ থাকবেন। আর যখন আপনি সন্ধ্যায় এটি পাঠ করবেন, তখন সকাল পর্যন্ত আপনি আমাদের থেকে নিরাপদ থাকবেন।" এরপর উবাই (রাঃ) সকালে নবীজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে গেলেন এবং তাঁকে ঘটনাটি জানালেন। তিনি বললেন, "খবিসটি (দুষ্টু জিনটি) সত্য বলেছে।"