983 - أخبرنَا أَبُو كريب مُحَمَّد بن الْعَلَاء قَالَ أخبرنَا أَبُو مُعَاوِيَة قَالَ حَدثنَا الْأَعْمَش عَن عَمْرو بن مرّة عَن سعيد بن جُبَير عَن ابْن عَبَّاس قَالَ صعد رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم ذَات يَوْم على الصَّفَا فَقَالَ
يَا صَبَاحَاه فاجتمعت إِلَيْهِ قُرَيْش فَقَالُوا مَالك قَالَ أَرَأَيْتكُم أَن لَو أَخْبَرتكُم أَن الْعَدو مصبّحكم أَو ممسِّيكم أَكُنْتُم تصدقوني قَالُوا بلَى قَالَ
فإِني نَذِير لكم بَين يَدي عَذَاب شَدِيد فَقَالَ أَبُو لَهب تَبًّا لَك أَلِهَذَا دَعوتنَا جَمِيعًا فَأنْزل الله تَعَالَى {تبت يدا أبي لَهب وتبّ} إِلَى آخرهَا
النَّهْي أَن يُقَال مَا شَاءَ الله وَشاء فلَان (415 آ)

ইবনু আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাফা পাহাড়ে আরোহণ করলেন। তিনি বললেন: ইয়া সাবাহাহ! (সকাল বেলার বিপদ/সতর্কতা)। তখন কুরাইশরা তাঁর নিকট সমবেত হলো এবং বললো: আপনার কী হয়েছে? তিনি বললেন: তোমাদের অভিমত কী—যদি আমি তোমাদের জানাই যে, শত্রু বাহিনী সকাল কিংবা সন্ধ্যায় তোমাদের আক্রমণ করবে, তাহলে কি তোমরা আমাকে বিশ্বাস করবে? তারা বললো: হ্যাঁ, অবশ্যই (করব)। তিনি বললেন: তবে আমি এক কঠিন শাস্তির পূর্বে তোমাদের জন্য একজন সতর্ককারী (নযীর)। তখন আবূ লাহাব বললো: তোমার সর্বনাশ হোক! এজন্যই কি তুমি আমাদের সকলকে ডেকেছো? অতঃপর আল্লাহ তা‘আলা নাযিল করলেন: {তুব্বাত ইয়াদা আবী লাহাব্বিও ওয়া তাব্ব} (অর্থাৎ, আবূ লাহাবের দু’হাত ধ্বংস হোক এবং সে নিজেও ধ্বংস হোক) শেষ পর্যন্ত।