986 - أخبرنَا يُوسُف بن عِيسَى قَالَ حَدثنَا الْفضل بن مُوسَى قَالَ أخبرنَا مسعر عَن معبد بن خَالِد عَن عبد الله بن يسَار عَن قُتَيلة امْرَأَة من جُهَيْنَة أَن يَهُودِيّا أَتَى النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فَقَالَ
إِنَّكُم تندّون وَإِنَّكُمْ تشركون تَقولُونَ مَا شَاءَ الله وشئت وتقولون والكعبة فَأَمرهمْ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم إِذا أَرَادوا أَن يحلفوا أَن يَقُولُوا
وربّ الْكَعْبَة وَيَقُول أحدهم مَا شَاءَ الله ثمَّ شِئْت

কুতাইলাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা), জুহাইনা গোত্রের একজন মহিলার সূত্রে বর্ণিত, জনৈক ইহুদি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট এসে বলল: "নিশ্চয়ই আপনারা (আল্লাহর) সমকক্ষ তৈরি করেন এবং আপনারা শির্ক করেন। আপনারা বলেন, ‘যা আল্লাহ চেয়েছেন এবং আপনি চেয়েছেন (ما شاء الله وشئت)’ এবং আপনারা কসম করার সময় বলেন, ‘কাবার কসম (والكعبة)’।" তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদেরকে নির্দেশ দিলেন, যখন তারা কসম করতে চায়, তখন যেন বলে: 'কাবার রবের কসম (وربّ الْكَعْبَة)'। আর তাদের কেউ যেন (ইচ্ছে প্রকাশ করার সময়) বলে: 'যা আল্লাহ চেয়েছেন, অতঃপর আপনি চেয়েছেন (ما شاء الله ثم شِئْت)'।