شرح معاني الآثار
Sharhu Ma’anil-Asar
শারহু মা’আনিল-আসার
শারহু মা’আনিল-আসার (1234)
حدثنا ابن مرزوق قال: ثنا وهب قال: ثنا شعبة، عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر، قال: تكفيك قراءة الإمام . قال أبو جعفر: فهؤلاء جماعة من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أجمعوا على ترك القراءة خلف الإمام. وقد وافقهم على ذلك ما قد روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مما قدمنا ذكره، وشهد لهم النظر بما قد ذكرنا، فذلك أولى مما قد خالفه، والله أعلم. 19 - باب الخفض في الصلاة هل فيه تكبير؟
অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: ইমামের কিরাআত তোমার জন্য যথেষ্ট। আবু জা’ফর (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের এই দলটি ইমামের পিছনে কিরাআত বর্জন করার বিষয়ে ঐকমত্য পোষণ করেছেন। আর এ বিষয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে যা বর্ণিত হয়েছে, যা আমরা পূর্বে উল্লেখ করেছি, তা তাদের সাথে মিলে যায়। এবং আমরা যা আলোচনা করেছি, তা (গবেষণামূলক) দৃষ্টিভঙ্গি থেকেও তাদের পক্ষে সাক্ষ্য দেয়। সুতরাং এটিই সেই মতের চেয়ে উত্তম, যা এর বিপরীত। আল্লাহই সম্যক অবগত। অনুচ্ছেদ ১৯: সালাতে নিম্নগামী হওয়ার সময় কি তাকবীর রয়েছে?
تحقيق الشيخ لطيف الرحمن البهرائجي القاسمي : إسناده صحيح.