الحديث


المحرر في الحديث
Al-Muharrar fil Hadis
আল-মুহাররার ফিল হাদীস





المحرر في الحديث (77)
আল-মুহাররার ফিল হাদীস (77)


77 - وَعَن عَلّي قَالَ: " كنت رجلا مذاء فَأمرت الْمِقْدَاد أَن يسْأَل رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ فَقَالَ: فِيهِ الْوضُوء " مُتَّفق عَلَيْهِ وَاللَّفْظ للْبُخَارِيّ، وَفِي لفظ لمُسلم:
" تَوَضَّأ وانضح فرجك ".




অনুবাদঃ 'আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি ছিলাম এমন একজন লোক, যার ঘন ঘন ‘মাযী’ (প্রাক-বীর্য) নির্গত হতো। তাই আমি মিকদাদকে নির্দেশ দিলাম যেন সে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করে। তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) বললেন, “এর কারণে ওযু করতে হবে।” (মুত্তাফাকুন আলাইহি, শব্দচয়ন বুখারীর) আর মুসলিমের এক বর্ণনায় আছে: “তুমি ওযু করো এবং তোমার লজ্জাস্থানে পানি ছিটিয়ে দাও।”