الحديث


المحرر في الحديث
Al-Muharrar fil Hadis
আল-মুহাররার ফিল হাদীস





المحرر في الحديث (80)
আল-মুহাররার ফিল হাদীস (80)


80 - وَعَن أبي هُرَيْرَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْه قَالَ، قَالَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ: " إِذا وجد أحدكُم فِي بَطْنه شَيْئا فأشكل عَلَيْهِ أخرج مِنْهُ شَيْء أم لَا؟ فَلَا يخْرجن من الْمَسْجِد حَتَّى يسمع صَوتا أَو يجد ريحًا " رَوَاهُ مُسلم.




অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ তার পেটে কিছু অনুভব করে এবং তার কাছে সন্দেহ হয় যে, তার থেকে কিছু বের হলো কি না, তখন সে যেন মসজিদ থেকে বের না হয় (অর্থাৎ সালাত ভঙ্গ না করে), যতক্ষণ না সে শব্দ শুনতে পায় অথবা গন্ধ অনুভব করে।"