الحديث


المحرر في الحديث
Al-Muharrar fil Hadis
আল-মুহাররার ফিল হাদীস





المحرر في الحديث (93)
আল-মুহাররার ফিল হাদীস (93)


93 - وَعَن الْمُغيرَة بن شُعْبَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْه قَالَ: " كنت مَعَ النَّبِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ فِي سفر فَقَالَ: يَا مُغيرَة خُذ الْإِدَاوَة، فأخذتها، فَانْطَلق رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ حَتَّى توارى عني
فَقَضَى حَاجته " مُتَّفق عَلَيْهِ.




অনুবাদঃ মুগীরাহ ইবনু শু'বাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমি একটি সফরে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম। তিনি বললেন: হে মুগীরাহ, পানির পাত্রটি নাও। আমি তা নিলাম। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গেলেন, এমনকি তিনি আমার দৃষ্টি থেকে আড়াল হয়ে গেলেন, এরপর তিনি তাঁর প্রয়োজন সারলেন। (মুত্তাফাকুন আলাইহি)।