حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، غَيْرَ مَرَّةٍ لَفْظًا وَاحِدًا قَالَ وَثنا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ أَبُو مُحَمَّدٍ قَالَ: ثنا الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ` يُؤْتَى بِالْعَبْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، يُقَالُ لَهُ: أَلَمْ أَجْعَلْ لَكَ سَمْعَا وَبَصَرًا، وَمَالًا، وَوَلَدًا، وَسَخَّرْتُ لَكَ الْأَنْعَامَ وَالْحَرْثَ، وَتَرَكْتُكَ تَرْأَسُ وَتَرْبَعُ؟ فَكُنْتَ تَظُنُّ أَنَّكَ مُلَاقِيَّ فِي يَوْمِكَ هَذَا؟ قَالَ: فَيَقُولُ: لَا، فَيَقُولُ لَهُ: الْيَوْمَ أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيتَنِي ` غَيْرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ لَمْ يَقُلْ فِي بَعْضِ الْمَرَّاتِ ابْنَ الْخِمْسِ أَبُو مُحَمَّدٍ

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ আয-যুহরী, একাধিকবার একই শব্দে (বা একই পাঠে)। তিনি বললেন: এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক ইবনু সু'আইর ইবনুল খামস, আবূ মুহাম্মাদ। তিনি বললেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আ'মাশ, তিনি আবূ সালিহ থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে। তাঁরা উভয়েই বলেছেন:

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

"কিয়ামতের দিন বান্দাকে আনা হবে। তাকে বলা হবে: আমি কি তোমাকে শ্রবণশক্তি ও দৃষ্টিশক্তি, সম্পদ ও সন্তান দেইনি? আর আমি কি তোমার জন্য চতুষ্পদ জন্তু ও শস্যক্ষেত্রকে বশীভূত করে দেইনি? আর আমি কি তোমাকে নেতৃত্ব দিতে ও (সম্পদ) ভোগ করতে দেইনি? তুমি কি ধারণা করতে যে, আজকের এই দিনে তুমি আমার সাথে সাক্ষাৎ করবে?

সে বলবে: 'না।'

তখন আল্লাহ তাকে বলবেন: 'আজ আমি তোমাকে ভুলে যাবো (বা পরিত্যাগ করবো), যেমন তুমি আমাকে ভুলে গিয়েছিলে (বা পরিত্যাগ করেছিলে)।'"

তবে (বর্ণনাকারী) আব্দুল্লাহ কিছু কিছু বর্ণনায় 'ইবনুল খামস আবূ মুহাম্মাদ' অংশটুকু উল্লেখ করেননি।