284 - نا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي بَوْلِ الْمُرْضَعِ: «يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ» نا أَبُو مُوسَى بِمِثْلِهِ , وَزَادَ: قَالَ قَتَادَةُ: «هَذَا مَا لَمْ يَطْعَمَا الطَّعَامَ , فَإِذَا طَعِمَا غُسِلَا جَمِيعًا»



[تحقيق] 284 - قال الأعظمي: إسناده صحيح

অনুবাদঃ আলী ইবনু আবী তালিব রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুধ পানকারী শিশুর পেশাব সম্পর্কে বলেছেন: "ছেলে শিশুর পেশাবে পানি ছিটাতে হবে এবং মেয়ে শিশুর পেশাব ধুতে হবে।"

কাতাদাহ (রহ.) আরও বলেছেন: এই বিধান ততদিন প্রযোজ্য, যতদিন না তারা (ছেলে ও মেয়ে উভয়) খাবার গ্রহণ শুরু করে। যখন তারা খাবার গ্রহণ শুরু করবে, তখন উভয়ের পেশাবই সম্পূর্ণরূপে ধুতে হবে।