حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ: ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ: ثنا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: ` إِذَا لَبِسَتِ الْمَرْأَةُ ثِيَابَهَا ، ثُمَّ خَرَجَتْ قِيلَ: أَيْنَ تَذْهَبِينَ؟ فَتَقُولُ: أَعُودُ مَرِيضًا، أَوْ أُصَلِّي عَلَى جِنَازَةٍ، أَوْ أُصَلِّي فِي مَسْجِدٍ، فَقِيلَ: وَمَا تُرِيدِينَ بِذَلِكَ؟، فَتَقُولُ: وَجْهَ اللَّهِ ، وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ: مَا الْتَمَسَتِ الْمَرْأَةُ وَجْهَ اللَّهِ بِمِثْلِ أَنْ تَقِرَّ فِي بَيْتِهَا وَتَعْبُدَ رَبَّهَا ` قَالَ أَبُو بَكْرٍ: هَذَا بَابٌ طَوِيلٌ، لَوِ اسْتُخْرِجَ فِي هَذَا الْكِتَابِ أَخْبَارَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الَّتِي فِيهَا ذِكْرُ وَجْهِ رَبِّنَا جَلَّ وَعَلَا لَطَالَ الْكِتَابُ، وَقَدْ خَرَّجْنَا كُلَّ صِفَةٍ مِنْ هَذِهِ الْأَخْبَارِ فِي مَوَاضِعِهَا فِي كُتُبٍ مُصَنَّفَةٍ

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু রাফি' (রাহিমাহুল্লাহ)। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনু আদম (রাহিমাহুল্লাহ)। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শারীক (রাহিমাহুল্লাহ), তিনি আবূ ইসহাক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আবুল আহওয়াস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন:

যখন কোনো নারী তার পোশাক পরিধান করে, অতঃপর (ঘর থেকে) বের হয়, তখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়: তুমি কোথায় যাচ্ছো? সে উত্তর দেয়: আমি কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যাচ্ছি, অথবা কোনো জানাযার সালাত আদায় করতে যাচ্ছি, অথবা কোনো মসজিদে সালাত আদায় করতে যাচ্ছি। তখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হয়: এর মাধ্যমে তুমি কী চাও? সে উত্তর দেয়: আল্লাহর সন্তুষ্টি (ওয়াজহাল্লাহ)। সেই সত্তার কসম, যিনি ব্যতীত অন্য কোনো ইলাহ নেই: কোনো নারী তার ঘরে অবস্থান করা এবং তার রবের ইবাদত করার চেয়ে উত্তম কোনো কিছুর মাধ্যমে আল্লাহর সন্তুষ্টি (ওয়াজহাল্লাহ) অন্বেষণ করতে পারে না।

আবূ বকর (ইবনু খুযাইমাহ) (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: এটি একটি দীর্ঘ অধ্যায়। যদি এই কিতাবে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সেই সকল হাদীসসমূহকে একত্রিত করা হতো, যেখানে আমাদের মহিমান্বিত ও সুউচ্চ রবের 'ওয়াজহ' (وجه - চেহারা/সত্তা) এর উল্লেখ রয়েছে, তবে কিতাবটি অনেক দীর্ঘ হয়ে যেতো। আর আমরা এই সকল হাদীসের প্রতিটি সিফাত (সিফাত) কে সংকলিত কিতাবসমূহে তার নিজ নিজ স্থানে উল্লেখ করেছি।