الحديث


التوحيد لابن خزيمة
At Tawheed li ibnu Khuzaymah
আত তাওহীদ লি-ইবনু খুযায়মাহ





التوحيد لابن خزيمة (319)


حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: ثَنَا عَبَّادٌ يَعْنِي ابْنَ الْعَوَّامِ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ: سَأَلْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، عَنْ قَوْلِ اللَّهِ، عز وجل: {فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى} [النجم: 9] ،

قَالَ: فَقَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: «رَأَى جِبْرِيلَ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ»




অনুবাদঃ আমাদের নিকট আহমাদ ইবনু মানী’ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্বাদ—অর্থাৎ ইবনুল আওয়াম—বর্ণনা করেছেন, তিনি শায়বানী থেকে বর্ণনা করেছেন।

তিনি (শায়বানী) বলেন: আমি যির ইবনু হুবাইশ (রাহিমাহুল্লাহ)-কে আল্লাহ্ আযযা ওয়া জাল্লা-এর বাণী: {অতঃপর সে দুই ধনুকের ব্যবধান অথবা তার চেয়েও নিকটবর্তী হলো} [সূরা নাজম: ৯] সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম।

তিনি (যির ইবনু হুবাইশ) বললেন: ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে অবহিত করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিবরীল (আঃ)-কে দেখেছেন, তাঁর ছয়শত ডানা ছিল।