التوحيد لابن خزيمة
At Tawheed li ibnu Khuzaymah
আত তাওহীদ লি-ইবনু খুযায়মাহ
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ إِيَاسَ، قَالَ: ثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ يَعْنِي الْحَرَّانِيَّ، قَالَ: ثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: أَتَيْتُ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ وَعَلَيَّ دُرَّتَانِ أَوْ فِي ⦗ص: 500⦘ أُذُنِي دُرَّتَانِ فَأُلْقِيَتْ عَلَيَّ مِنْهُ مَحَبَّةٌ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَقُولُونَ لِي: سَلْهُ سَلْهُ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِهِ عز وجل: {فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى} [النجم: 9] قَالَ: ثَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «نَظَرْتُ إِلَى جِبْرِيلَ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ»
অনুবাদঃ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাকারিয়া ইবনু ইয়াহইয়া ইবনু ইয়াস, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর ইবনু খালিদ—অর্থাৎ আল-হাররানী—তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহাইর, তিনি আবূ ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন।
তিনি (আবূ ইসহাক) বলেন: আমি যির ইবনু হুবাইশ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর নিকট আসলাম, আর আমার উপর দুটি মুক্তা ছিল (অথবা আমার কানে দুটি মুক্তা ছিল)। অতঃপর তাঁর প্রতি আমার হৃদয়ে ভালোবাসা সৃষ্টি হলো। তখন লোকেরা আমাকে বলতে শুরু করলো: তাঁকে জিজ্ঞেস করো, তাঁকে জিজ্ঞেস করো।
অতঃপর আমি তাঁকে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার এই বাণী সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম:
**{অতঃপর তাদের মধ্যে ধনুকদ্বয়ের দুই প্রান্তের ব্যবধান রইল, কিংবা তার চেয়েও কম।}** [সূরা আন-নাজম: ৯]
তিনি (যির) বললেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
**"আমি জিবরীলকে দেখেছি, তাঁর ছয়শত ডানা ছিল।"**