حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: ثَنَا عُثْمَانُ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ قَالَ: ثَنَا مَالِكٌ يَعْنِي ابْنَ مِغْوَلٍ ⦗ص: 747⦘ وَرَوَاهُ يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، وَزَادَ فِيهِ زِيَادَةً حَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ فِي أُمَّتِي لَرِجَالًا يَشْفَعُ الرَّجُلُ مِنْهُمْ فِي الْفِئَامِ مِنَ النَّاسِ، وَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ وَيُشَفَّعُ الرَّجُلُ مِنْهُمْ لِلرِّجَالِ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ، فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ»

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু বাশশার, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উসমান, অর্থাৎ ইবনু উমার, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক, অর্থাৎ ইবনু মিগওয়াল।

(পৃষ্ঠা: ৭৪৭) আর এটি বর্ণনা করেছেন ইয়া'কুব ইবনু ইসহাক আল-হাদরামী, এবং তিনি এতে একটি অতিরিক্ত অংশ যোগ করেছেন।

আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনু হাকীম, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়া'কুব ইবনু ইসহাক আল-হাদরামী, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক ইবনু মিগওয়াল, আতিয়্যাহ থেকে, তিনি আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, তিনি বলেছেন:

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

"নিশ্চয়ই আমার উম্মতের মধ্যে এমন কিছু লোক থাকবে, যাদের মধ্যেকার একজন লোক মানুষের বিরাট দলের জন্য সুপারিশ করবে (শাফা'আত করবে), আর তারা তার সুপারিশের মাধ্যমে জান্নাতে প্রবেশ করবে। আর তাদের মধ্যেকার একজন লোক তার পরিবারের পুরুষদের জন্য সুপারিশ করবে, ফলে তারা তার সুপারিশের মাধ্যমে জান্নাতে প্রবেশ করবে।"