2074 - أَخْبَرَنَا أَبُو منصورِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّوَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حِمْدَانَ بْنِ مَالِكٍ الْقَطِيعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ بِشْرُ بْنُ مُوسَى الْأَسَدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو: أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وآله وسلم، قَالَ: «مَنْ أَحَبَّ رَجُلًا لِلَّهِ عز وجل، فَدَخَلَا جَمِيعًا الْجَنَّة ، فَكَانَ الَّذِي أَحَبَّ اللَّهَ أَرْفَعَ مَنْزِلَةً مِنَ الْآخَرِ ، أُلْحِقَ بِالَّذِي أَحَبَّهُ اللَّهُ عز وجل»

অনুবাদঃ আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তি কোনো অন্য ব্যক্তিকে শুধুমাত্র মহান আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে ভালোবাসে, অতঃপর তারা উভয়েই একসাথে জান্নাতে প্রবেশ করে। যদি (এই দু’জনের মধ্যে) ভালোবাসাকারী ব্যক্তিটি অন্যজনের চেয়ে মর্যাদা ও অবস্থানে উঁচু হয়, তবে (নিচের স্তরের) ব্যক্তিটিকে মহান আল্লাহর জন্য যাকে সে ভালোবেসেছিল, তার সাথে যুক্ত করে দেওয়া হবে (অর্থাৎ তার স্তরে উন্নীত করা হবে)।