• أخبرنا محمد بن أحمد بن إبراهيم في كتابه قال ثنا محمد بن أيوب.

وحدثنا عبد الله بن محمد قال ثنا أحمد بن نصر قال ثنا أحمد بن كثير. قالا:

ثنا(1) أبو الربيع الزهراني قال حدثني محمد بن عباد المهلبي عن أبيه. قال:

أتيت ابن عون فسلمت عليه. قال: فرجعت إلى البيت فإذا أنا بإنسان قد ضرب الباب فإذا هو ابن عون، فقلت: ادخل فما جاء به إلا أمر وإنما فارقته الساعة، فقلت: يا ابن عون مه؟ قال: أردت أن آتيك فأسلم عليك فكرهت أن أعود نفسي هذه العادة أن أنوي شيئا ثم لا أفي به.

অনুবাদঃ মুহাম্মদ ইবন আব্বাদ আল-মুহাল্লাবীর পিতা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ইবন আউনের কাছে গেলাম এবং তাঁকে সালাম দিলাম। তিনি (রাবী) বলেন: এরপর আমি ঘরে ফিরে এলাম। হঠাৎ দেখলাম এক লোক দরজায় আঘাত করছে। আর তিনি ছিলেন (সেই) ইবন আউন। আমি বললাম: প্রবেশ করুন। নিশ্চয়ই কোনো গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছাড়া আপনি আসেননি, অথচ এই মাত্রই তো আমি আপনার কাছ থেকে বিদায় নিলাম। আমি বললাম: হে ইবন আউন, (ঘটনা) কী? তিনি বললেন: আমি আপনার কাছে এসে আপনাকে সালাম জানাতে চেয়েছিলাম। কিন্তু আমি আমার নফসকে এই অভ্যাসে অভ্যস্ত করতে অপছন্দ করলাম যে, আমি কোনো কিছুর নিয়ত করব, অথচ তা পূর্ণ করব না।