68 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاهِينَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ⦗ص: 378⦘ الْبَاهِلِيِّ: عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: «اسْمَعُوا لَهُمْ وَأَطِيعُوا فِي عُسْرِكُمْ وَيُسْرِكُمْ وَمَنْشَطِكُمْ وَمَكْرَهِكُمْ، وَأَثَرَةٍ عَلَيْكُمْ، وَلَا تُنَازِعُوا الْأَمْرَ أَهْلَهُ، وَإِنْ كَانَ لَكُمْ»

অনুবাদঃ আবূ উমামা আল-বাহিলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তোমরা তাদের কথা শোনো এবং আনুগত্য করো—তোমাদের স্বাচ্ছন্দ্যে ও দুঃসময়ে, তোমাদের আগ্রহে ও অপছন্দে, এবং যখন তোমাদের ওপর অন্যদের প্রাধান্য দেওয়া হয় (বা অন্যদের প্রতি অতিরিক্ত পক্ষপাতিত্ব করা হয়)। আর তোমরা ক্ষমতার অধিকারীদের সাথে ক্ষমতা নিয়ে বিবাদ করো না, যদিও তোমরা সেটির হকদার হও।”