الحديث


الجامع الكامل
Al-Jami Al-Kamil
আল-জামি` আল-কামিল





الجامع الكامل (16151)


16151 - عن عائشة قالت: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم:"رأيت جهنم يحطم بعضه بعضا، ورأيت عمرا يجر قصبه، وهو أول من سيب السوائب".

متفق عليه: رواه البخاريّ في التفسير (4624)، ومسلم في الكسوف (901: 3) كلاهما من طريق يونس، عن ابن شهاب قال: أخبرني عروة بن الزبير، عن عائشة قالت: فذكرته. واللفظ للبخاري وسياق مسلم طويل.




অনুবাদঃ আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “আমি দেখলাম জাহান্নাম তার এক অংশ অন্য অংশকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করছে। আর আমি দেখলাম আমরকে (ইবনু লুহাই) তার নাড়িভুঁড়ি টেনে নিয়ে যাচ্ছে। আর সে-ই হলো প্রথম ব্যক্তি, যে 'সা-ইবাহ' (দেব-দেবীর উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত পশুর) প্রথা চালু করেছিল।”