3458 - وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ: تُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ؟! فَقَالَ سَعْدٌ: أَوَلَيِسَ إِنَّمَا الْوِتْرُ بِوَاحِدَةٍ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: بَلَى وَلَكِنْ ثَلَاثٌ أَفْضَلُ قَالَ: فَإِنِّي لَا أَزِيدُ عَلَيْهَا فَغَضِبَ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ سَعْدٌ: أَتَغْضَبُ عَلَيَّ أَنْ أُوتِرَ بِرَكْعَةٍ وَأَنْتَ تُوَرِّثُ ثَلَاثَ جَدَّاتٍ أَفَلَا تُوَرِّثُ حَوَّاءَ امْرَأَةَ آدَمَ؟!.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ وَهُوَ مُرْسَلٌ صَحِيحٌ لِأَنَّ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَسْمَعْ مِنِ ابْنِ مَسْعُودٍ.

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি সা'দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: আপনি কি এক রাক‘আত বিতর পড়েন?! সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: বিতর কি শুধু এক রাক‘আতেই হয় না? আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হ্যাঁ, হয়। তবে তিন রাক‘আত পড়া উত্তম। তিনি (সা'দ) বললেন: আমি এর (এক রাক‘আতের) উপর আর বাড়াব না। তখন আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাগান্বিত হলেন। সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তখন বললেন: আমি এক রাক‘আত বিতর আদায় করায় আপনি আমার উপর রাগান্বিত হচ্ছেন, অথচ আপনি তিন দাদীকে মীরাস (উত্তরাধিকার) দেন, তবে কি আপনি আদম (আঃ)-এর স্ত্রী হাওয়া (আঃ)-কে মীরাস দেবেন না?!