3409 - وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَقُولُ:» يَا ابْنَ آدَمَ اكْفِنِي أَوَّلَ النَّهَارِ بِأَرْبَعِ رَكَعَاتٍ أَكْفِكَ بِهِنَّ آخِرَ يَوْمِكَ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو يَعْلَى وَرِجَالُهُ رِجَالٌ ثِقَاتٌ.

অনুবাদঃ উকবাহ ইবন আমির আল-জুহানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা (শক্তিশালী ও মহিমান্বিত) বলেন: 'হে আদম সন্তান, তুমি দিনের শুরুতে (ভোরে) আমার জন্য চার রাকাত (সালাত) যথেষ্ট করো, আমি এর দ্বারা তোমার দিনের শেষ পর্যন্ত তোমার জন্য যথেষ্ট হয়ে যাব (বা তোমার সকল প্রয়োজন পূরণ করে দেব)।'"