3438 - وَلَهُ عِنْدَهُ أَيْضًا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " «إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَى أُمَّتِي الْخَمْرَ وَالْمَيْسِرَ وَالْمِزْرَ وَالْقِنِّينَ (وَالْكُوبَةَ) وَزَادَنِي صَلَاةَ الْوِتْرِ» ".
وَكِلَا الطَّرِيقَيْنِ لَا يَصِحُّ؛ لِأَنَّ فِي الْأُولَى الْمُثَنَّى بْنَ الصَّبَّاحِ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَفِي الثَّانِي إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ وَهُوَ مَجْهُولٌ.

অনুবাদঃ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয় আল্লাহ আমার উম্মতের উপর মদ, জুয়া, মিযর, আল-কিন্নীন (বাদ্যযন্ত্র) এবং আল-কূবাহ (ঢোল বা বাদ্যযন্ত্র) হারাম করেছেন। আর তিনি আমার জন্য বিতরের সালাত অতিরিক্ত (বিধান হিসেবে) দিয়েছেন।" এই উভয় সূত্রই সহীহ নয়। কারণ প্রথম সূত্রে রয়েছে মুসান্না ইবনুস সাব্বাহ, আর সে দুর্বল রাবী। আর দ্বিতীয় সূত্রে রয়েছে ইবরাহীম ইবনু আবদির রহমান ইবনু রাফি, আর সে মাজহুল (অজ্ঞাত পরিচয়)।