3449 - عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوتِرُ بِتِسْعٍ حَتَّى إِذَا بَدَنَ وَكَثُرَ لَحْمُهُ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ يَقْرَأُ بِ إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْطَبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَزَادَ: وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ.

অনুবাদঃ আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নয় রাকাত বিতর পড়তেন। অবশেষে যখন তিনি স্থূলকায় হয়ে গেলেন এবং তার শরীর মাংসল হয়ে উঠল, তখন তিনি সাত রাকাত বিতর পড়তেন। আর তিনি বসে দুই রাকাত (নফল) সালাত আদায় করতেন, যাতে তিনি ‘ইযা যুলযিলাতিল আরদু’ এবং ‘কুল ইয়া আইয়ুহাল কাফিরুন’ পড়তেন। হাদীসটি আহমাদ ও তাবারানী ‘আল-কাবীর’ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। তাবারানী অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন যে, তিনি ‘কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ’ও পড়তেন। আর আহমাদের বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য।