4725 - حَدِيثٌ (ط طح) : " دَخَلَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْمَسْجِدَ فَوَجَدَ النَّاسَ رُكُوعًا فَرَكَعَ مَعَهُمْ ثُمَّ دَبَّ حَتَّى وَصَلَ إِلَى الصَّفِّ " الْحَدِيثَ.
مَالِكٌ فِي الصَّلاةِ: عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْهُ بِهَذَا.
طح فِيهِ: ثنا يُونُسُ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، نَحْوَهُ. وَعَنْ يُونُسَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، نَحْوَهُ. وَعَنْ يُونُسَ، أنا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، وابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهِ.

অনুবাদঃ যায়দ ইবনে ছাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি মসজিদে প্রবেশ করলেন এবং দেখলেন যে লোকেরা রুকূ’তে রয়েছে। তাই তিনি তাদের সাথে রুকূ’ করলেন, অতঃপর ধীরগতিতে হেঁটে কাতার পর্যন্ত পৌঁছে গেলেন।