4736 - حَدِيثٌ (طح حب ش حم) : حُجْرُ بْنُ قَيْسٍ الْمُدَرِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ. " الْعُمْرَى سَبِيلُهَا الْمِيرَاثُ " الْحَدِيثَ.
طح فِي الْهِبَةِ: ثنا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنِ ابْنِ مَرْزُوقٍ،
⦗ص: 610⦘ ثنا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرٍو، نَحْوَهُ. وَعَنْ يُونُسَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، نَحْوَهُ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَحْرِ بْنِ مَطَرٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ زَيْدٍ. وَلَمْ يَذْكُرْ حَجَرًا.
حب فِي الرَّابِعِ وَالسَّبْعِينَ مِنَ الثَّانِي: أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيعَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْهُ، بِهَذَا. وَعَنْ مُسْلِمِ بْنِ مُعَاذٍ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدَ، ثنا أَبِي، ثنا الأَوْزَاعِيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ بِلَفْظِ: قَضَى بِالْعُمْرَى لِلْوَارِثِ. وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى التَّيْمِيِّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، ثنا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ، ثنا سُلَيْمُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ عَمْرٍو بِلَفْظِ: " مَنْ أَعْمَرَ أَرْضًا فَهِيَ لِوَرَثَتِهِ ".
الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ: عَنْ سُفْيَانَ، بِهِ.
أَحْمَدُ: عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، وَرَوْحٍ، وَمُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ. وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ شِبْلٍ. وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ رَبَاحٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَبِيبٍ، أَرْبَعَتُهُمْ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ. وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ رَجُلٍ لَمْ يُسَمِّهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، بِهِ.
ـ‌.

অনুবাদঃ যায়েদ ইবনে ছাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ‘আল-উমরা’ (আজীবনের জন্য প্রদত্ত দান) উত্তরাধিকারের (মীরাসের) পথ অনুসরণ করে।