4704 - وَقَالَ عبد : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ : إِنَّ أَبَا هَارُونَ الْغِطْرِيفِ حَدَّثَهُ، أَنَّ أَبَا الْشْعَثِاءِ حَدَّثَهُ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ حَدَّثَهُ : ` أَنَّ الرُّوحَ الْأَمِينَ عَلَيْهِ السَّلامُ حَدَّثَهُ : أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَضَى لَيُؤْتَى بِعَمَلِ الْعَبْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَسَنَاتِهِ وَسَيِّئَاتِهِ، فَيَقُصُّ بَعْضُهَا بِبَعْضٍ، فَإِذَا بَقِيَتْ لَهُ حَسَنَةٌ وَاحِدَةٌ، وَسَّعَ اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مَا شَاءَ ` , قَالَ إِبْرَاهِيمُ : قَالَ أَبِي : فَقُلْتُ لِأَبِي سَلَمَةَ يَزْدَادُ، فَإِنْ ذَهَبَتِ الْحَسَنَةُ فَلَمْ يَبْقَ شَيْءٌ ؟ فَقَالَ : أُولَئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَنَتَجَاوَزُ عَنْ سَيِّئَاتِهِمْ سورة الأحقاف آية *

অনুবাদঃ ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে (ইবনু আব্বাসকে) জানিয়েছেন যে, রূহুল আমীন (জিবরাঈল আলাইহিস সালাম) তাঁকে (রাসূলকে) জানিয়েছেন: আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআ’লা এই ফয়সালা করেছেন যে, কিয়ামতের দিন বান্দার নেক আমল ও মন্দ আমল উভয়কেই নিয়ে আসা হবে। অতঃপর একটির দ্বারা আরেকটি হিসাব করা হবে (অর্থাৎ নেকি দ্বারা গুনাহ কাটানো হবে)। যদি তার জন্য একটি মাত্র নেকিও অবশিষ্ট থাকে, তবে আল্লাহ তাআ’লা জান্নাতে তাকে যতটুকু ইচ্ছা ততটুকু প্রশস্ত স্থান দান করবেন।

ইবরাহীম (বর্ণনাকারী) বলেন, আমার পিতা বলেছেন: আমি আবূ সালামা ইয়াযদাদকে জিজ্ঞাসা করলাম: যদি নেকিটিও চলে যায়, আর কিছুই অবশিষ্ট না থাকে (তবে তার কী হবে)?

তিনি (আবূ সালামা) বললেন, (তাদের সম্পর্কে আল্লাহ তাআ’লা সূরা আল-আহকাফে বলেছেন): “এরাই তারা যাদের উত্তম আমলগুলো আমি কবুল করব এবং তাদের মন্দ কাজগুলো ক্ষমা করে দেবো।” (সূরা আল-আহকাফ, আয়াত ১৬)।