إتحاف الخيرة المهرة
Ithaful Khiyaratil Maharah
ইতহাফুল খিয়ারাতিল মাহারাহ
ইতহাফুল খিয়ারাতিল মাহারাহ (76)
76 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثنا دَاوُدُ، ثنا بَقِيَّةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "طُوبَى لِمَنْ رَآنِي وَآمَنَ بِي، وَطُوبَى لِمَنْ آمَنَ بِي وَلَمْ يَرَنِي، طُوبَى لهم وحسن مآب "
قُلْتُ: بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ مُدَلِّسٌ، وَقَدْ رَوَاهُ بِالْعَنْعَنَةِ.
অনুবাদঃ ৭৬ - এবং আবূ ইয়া'লা আল-মাওসিলী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন দাউদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন বাকিয়্যাহ, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে বুসর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন:
“তুবা (জান্নাতের বৃক্ষ বা মহা সৌভাগ্য) তার জন্য যে আমাকে দেখেছে এবং আমার প্রতি ঈমান এনেছে। আর তুবা তার জন্য যে আমার প্রতি ঈমান এনেছে কিন্তু আমাকে দেখেনি। তাদের জন্য তুবা এবং উত্তম প্রত্যাবর্তনস্থল।”
আমি (আল-বুসিরী) বলি: বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালীদ আদ-দিমাশকী একজন মুদাল্লিস (তাদলীসকারী), এবং তিনি এটি 'আনআনা' (عن) এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।