হাদীস বিএন

المنهاج

Part 5 | Page 169

أثره الأجر أي في ممشاه

 

[665] قوله ص بَنِي سَلِمَةَ دِيَارَكُمْ تُكْتَبْ آثَارُكُمْ مَعْنَاهُ الْزَمُوا دِيَارَكُمْ فَإِنَّكُمْ إِذَا لَزِمْتُمُوهَا كُتِبَتْ آثَارُكُمْ وَخُطَاكُمُ الْكَثِيرَةُ إِلَى الْمَسْجِدِ وَبَنُو سَلِمَةَ بِكَسْرِ اللَّامِ قَبِيلَةٌ مَعْرُوفَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ

আল মিনহাজ

খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 169


তাঁর পদাঙ্ক প্রতিদান স্বরূপ, অর্থাৎ তাঁর পথচলায়।

 

[৬৬৫] তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বাণী: "হে বনু সালিমা! তোমরা তোমাদের আবাসস্থলেই অবস্থান করো, তোমাদের পদাঙ্কসমূহ লিপিবদ্ধ করা হবে।" এর অর্থ হলো: তোমরা তোমাদের আবাসস্থলে অবস্থান করো; কেননা তোমরা যদি সেখানে অবস্থান করো, তবে মসজিদের অভিমুখে তোমাদের পদাঙ্ক ও অধিক পরিমাণ পদবিক্ষেপসমূহ লিপিবদ্ধ করা হবে। আর 'বনু সালিমা' (লাম বর্ণে কাসরা বা 'যের' যোগে) আনসারদের একটি সুপরিচিত গোত্র (আল্লাহ তাঁদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন)।