আল মিনহাজ

খন্ডঃ 5 | পৃষ্ঠাঃ 205

এটি ইবনে মাসউদ (রা.)-এর নিকট পৌঁছালে তিনি ‘ইন্না লিল্লাহ’ পাঠ করলেন। এর অর্থ হলো উত্তম বিষয়ের খেলাফ বা বিরোধিতা করা অপছন্দনীয়, যেমনটি ইতিপূর্বে তাঁর বক্তব্যে অতিক্রান্ত হয়েছে। ইমাম মুসলিম (রহ.) বলেন: হারিসাহ ইবনে ওয়াহাব আল-খুজাঈ হলেন উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর ইবনুল খাত্তাবের বৈমাত্রেয় ভাই (মায়ের দিক থেকে)। আমরা এভাবেই এটি আয়ত্ত করেছি যে, তিনি ‘উবায়দুল্লাহ’ (আইন বর্ণে পেশসহ ক্ষুদ্রার্থবোধক শব্দ) এর ভাই। কোনো কোনো মূল পাণ্ডুলিপিতে ‘আবদুল্লাহ’ (আইন বর্ণে জবরসহ সাধারণ শব্দ) এসেছে, যা ভুল এবং প্রথমটিই সঠিক। আল-কাযী (রহ.) সহীহ মুসলিমের অধিকাংশ বর্ণনাকারীর সূত্রে এরূপই বর্ণনা করেছেন। ইমাম বুখারী তাঁর ‘তারিখ’ গ্রন্থে এবং ইবনে আবি হাতিম, ইবনে আবদুল বার এবং অসংখ্য আলিমও তদ্রূপ উল্লেখ করেছেন। তাঁরা সকলেই বলেছেন যে, তিনি ‘উবায়দুল্লাহ’ (ক্ষুদ্রার্থবোধক শব্দ)-এর ভাই। তাঁর মা হলেন মুলাইকাহ বিনতে জারওয়াল আল-খুজাঈ। উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) তাঁকে বিবাহ করেছিলেন এবং তাঁর গর্ভে তাঁর পুত্র উবায়দুল্লাহ জন্মগ্রহণ করেন। আর আবদুল্লাহ ইবনে উমর এবং তাঁর বোন হাফসাহ-এর মা হলেন যয়নব বিনতে মাযউন।

 

‌‌(বৃষ্টির সময় নিজ বাসস্থানে নামায পড়ার অধ্যায়)

[৬৯৭] তাঁর বাণী: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মুয়াজ্জিনকে নির্দেশ দিতেন যে, যখন রাত অত্যন্ত শীতল অথবা বৃষ্টিময় হতো, তখন যেন..."