হাদীস বিএন

المنهاج

Part 7 | Page 210

مُجَنَّحُ الرَّأْسِ لِيُسَاطَ بِهِ الْأَشْرِبَةُ وَقَدْ يَكُونُ له ثلاث شعب قَوْلُهُ (كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ قَالَ لِرَجُلٍ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَمْسَيْتَ فَقَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ إِنَّ عَلَيْنَا نَهَارًا فَنَزَلَ فَجَدَحَ فَشَرِبَ ثُمَّ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ إِلَى آخِرِهِ) مَعْنَى الْحَدِيثِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ كَانُوا صِيَامًا وَكَانَ ذَلِكَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ كَمَا صَرَّحَ بِهِ فِي رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ أَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْجَدْحِ لِيُفْطِرُوا فَرَأَى الْمُخَاطَبُ آثَارَ الضِّيَاءِ وَالْحُمْرَةِ الَّتِي بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ فَظَنَّ أَنَّ الْفِطْرَ لَا يَحِلُّ إِلَّا بَعْدَ ذَهَابِ ذَلِكَ وَاحْتَمَلَ عِنْدَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَرَهَا فَأَرَادَ تَذْكِيرَهُ وَإِعْلَامَهُ بِذَلِكَ وَيُؤَيِّدُ

আল মিনহাজ

খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 210


এটি একটি পাখাবিশিষ্ট শীর্ষভাগ সম্পন্ন দণ্ড, যা দিয়ে পানীয় মিশ্রিত করা হয় এবং কখনো কখনো এর তিনটি শাখা থাকে। তাঁর বাণী: (আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে এক সফরে ছিলাম। যখন সূর্য অস্তমিত হলো, তখন তিনি এক ব্যক্তিকে বললেন: নেমে পড়ো এবং আমাদের জন্য ছাতু গুলিয়ে দাও। সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি যদি আরও সন্ধ্যা হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতেন। তিনি বললেন: নেমে পড়ো এবং আমাদের জন্য ছাতু গুলিয়ে দাও। সে বলল: আমাদের ওপর তো এখনো দিনের আলো রয়েছে। অতঃপর সে নামল এবং ছাতু গুলাল, আর তিনি তা পান করলেন। এরপর তিনি বললেন: যখন তোমরা দেখবে রাত আগত হয়েছে... হাদিসের শেষ পর্যন্ত)। হাদিসের মর্মার্থ হলো, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং তাঁর সাহাবীগণ রোজা ছিলেন এবং এটি রমজান মাসে ছিল, যেমনটি ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়ার বর্ণনায় স্পষ্টভাবে বর্ণিত হয়েছে। যখন সূর্য ডুবে গেল, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের ইফতার করার জন্য ছাতু গুলিয়ে প্রস্তুত করার নির্দেশ দিলেন। কিন্তু যাকে সম্বোধন করা হয়েছিল, তিনি সূর্যাস্তের পরবর্তী আলোর আভা ও লালিমা দেখতে পাচ্ছিলেন; ফলে তিনি ধারণা করেছিলেন যে, ওই আভা দূরীভূত হওয়ার আগে ইফতার করা বৈধ নয়। তাঁর মনে হয়েছিল যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হয়তো তা খেয়াল করেননি, তাই তিনি তাঁকে স্মরণ করিয়ে দিতে ও বিষয়টি অবহিত করতে চেয়েছিলেন। আর এটি সমর্থন করে যে...