হাদীস বিএন

المنهاج

Part 11 | Page 157

وَوَرَمِ الصَّدْرِ وَهُوَ مُعَرَّبٌ وَأَصْلُ اللَّفْظَةِ سُرْيَانِيَّةٌ قَوْلُهُ (وَبَعَثَ مَعَهُمْ قَائِفًا يَقْتَصُّ أَثَرَهُمْ) الْقَائِفُ هُوَ الَّذِي يَتَتَبَّعُ الْآثَارَ وَغَيْرَهَا

()

 

[1672]

 

‌‌قَوْلُهُ (إَنَّ يَهُودِيًّا قَتَلَ جَارِيَةً عَلَى أَوْضَاحٍ لَهَا فَقَتَلَهَا بِحَجَرٍ فَجِيءَ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبِهَا رَمَقٌ فَقِيلَ لَهَا أَقَتَلَكِ فُلَانٌ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لَا ثُمَّ قَالَ لَهَا الثَّانِيَةَ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا أَنْ لَا ثُمَّ سَأَلَهَا الثَّالِثَةَ فَقَالَتْ نَعَمْ وَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا فَقَتَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ حجرين)

আল মিনহাজ

খন্ডঃ 11 | পৃষ্ঠাঃ 157


এবং বক্ষপ্রদাহ; এটি একটি আরবিকৃত শব্দ এবং শব্দটির মূল উৎস হলো সুরয়ানি (সিরিয়াক) ভাষা। তাঁর উক্তি: (এবং তিনি তাদের সাথে একজন পদচিহ্ন বিশারদ পাঠালেন যিনি তাদের পদাঙ্ক অনুসরণ করবেন); 'কাইফ' (পদচিহ্ন বিশারদ) হলেন সেই ব্যক্তি যিনি পদচিহ্ন ও অন্যান্য আলামত অনুসরণ করেন।

()

 

[১৬৭২]

 

‌‌তাঁর উক্তি: (নিশ্চয়ই এক ইহুদি এক কিশোরীকে তার রূপার অলংকারের লোভে হত্যা করেছিল; সে তাকে পাথর দিয়ে আঘাত করে হত্যা করেছিল। অতঃপর তাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আনা হলো এমতাবস্থায় যে, তার মধ্যে তখনও প্রাণের স্পন্দন অবশিষ্ট ছিল। তাকে জিজ্ঞাসা করা হলো: 'তোমাকে কি অমুক ব্যক্তি হত্যা করেছে?' সে মাথা নেড়ে ইশারা করল যে 'না'। এরপর তাকে দ্বিতীয়বার জিজ্ঞাসা করা হলে সে পুনরায় মাথা নেড়ে ইশারা করল যে 'না'। অতঃপর তাকে তৃতীয়বার জিজ্ঞাসা করা হলে সে সম্মতি জানালো এবং মাথা নেড়ে ইশারা করল। তখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে দুটি পাথরের মাঝে পিষ্ট করে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করলেন।)