وقال شيخ الإسلام بن تَيْمِيَةَ الْحَدِيثُ يُشِيرُ إِلَى أَنَّ مَا يَنَالُنِي منكم من الصلاة والسلام يحصل مع قبركم مِنْ قَبْرِي وَبُعْدِكُمْ عَنْهُ فَلَا حَاجَةَ بِكُمْ إِلَى اتِّخَاذِهِ عِيدًا انْتَهَى
وَالْحَدِيثُ دَلِيلٌ عَلَى مَنْعِ السَّفَرِ لِزِيَارَتِهِ صلى الله عليه وسلم لِأَنَّ الْمَقْصُودَ مِنْهَا هُوَ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَيْهِ وَالدُّعَاءُ لَهُ صلى الله عليه وسلم وَهَذَا يُمْكِنُ اسْتِحْصَالُهُ مِنْ بُعْدٍ كَمَا يُمْكِنُ مِنْ قُرْبٍ وَأَنَّ مَنْ سَافَرَ إِلَيْهِ وَحَضَرَ مِنْ نَاسٍ آخَرِينَ فَقَدِ اتَّخَذَهُ عِيدًا وَهُوَ مَنْهِيٌّ عَنْهُ بِنَصِّ الْحَدِيثِ فَثَبَتَ مَنْعُ شَدِّ الرَّحْلِ لِأَجْلِ ذَلِكَ بِإِشَارَةِ النَّصِّ كَمَا ثَبَتَ النَّهْيُ عَنْ جَعْلِهِ عِيدًا بِدَلَالَةِ النَّصِّ وَهَاتَانِ الدَّلَالَتَانِ مَعْمُولٌ بِهِمَا عِنْدَ عُلَمَاءِ الْأُصُولِ وَوَجْهُ هَذِهِ الدَّلَالَةِ عَلَى الْمُرَادِ قَوْلُهُ تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ فَإِنَّهُ يُشِيرُ إِلَى الْبُعْدِ وَالْبَعِيدُ عَنْهُ صلى الله عليه وسلم لَا يَحْصُلُ لَهُ الْقُرْبُ إِلَّا بَاخْتِيَارِ السَّفَرِ إِلَيْهِ وَالسَّفَرُ يَصْدُقُ عَلَى أَقَلِّ مَسَافَةٍ مِنْ يَوْمٍ فَكَيْفَ بِمَسَافَةٍ بَاعِدَةٍ فَفِيهِ النَّهْيُ عَنِ السَّفَرِ لِأَجْلِ الزِّيَارَةِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
وَالْحَدِيثُ حَسَنٌ جَيِّدُ الْإِسْنَادِ وَلَهُ شَوَاهِدُ كَثِيرَةٌ يَرْتَقِي بِهَا إِلَى دَرَجَةِ الصِّحَّةِ
قَالَهُ الشَّيْخُ الْعَلَّامَةُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْهَادِي رحمه الله
وَقَالَ فِي فَتْحِ الْمَجِيدِ شَرْحِ كِتَابِ التَّوْحِيدِ رُوَاتُهُ مَشَاهِيرُ لَكِنْ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ فِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ لَيْسَ بالحافظ نعرف وننكر
وقال بن مَعِينٍ هُوَ ثِقَةٌ وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ لَا بَأْسَ بِهِ
قال الشيخ بن تَيْمِيَةَ وَمِثْلُ هَذَا إِذَا كَانَ لِحَدِيثِهِ شَوَاهِدُ عُلِمَ أَنَّهُ مَحْفُوظٌ وَهَذَا لَهُ شَوَاهِدُ مُتَعَدِّدَةٌ انْتَهَى وَمِنْ شَوَاهِدِهِ الصَّادِقَةِ مَا رُوِيَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَجِيءُ إِلَى فُرْجَةٍ كَانَتْ عِنْدَ قَبْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيَدْخُلُ فِيهَا فَيَدْعُو فَنَهَاهُ وَقَالَ أَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَا تَتَّخِذُوا قَبْرِي عِيدًا وَلَا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا فَإِنَّ تَسْلِيمَكُمْ يَبْلُغُنِي أَيْنَ كُنْتُمْ رَوَاهُ الضِّيَاءُ فِي الْمُخْتَارَةِ وَأَبُو يَعْلَى وَالْقَاضِي إِسْمَاعِيلُ
وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ فِي سُنَنِهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ سُهَيْلٍ قَالَ رَآنِي الْحَسَنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عِنْدَ الْقَبْرِ فَنَادَانِي وَهُوَ فِي بَيْتِ فَاطِمَةَ يَتَعَشَّى فَقَالَ هَلُمَّ إِلَى الْعَشَاءِ فَقُلْتُ لَا أُرِيدُهُ فَقَالَ مَا لِي رَأَيْتُكَ عِنْدَ الْقَبْرِ فَقُلْتُ سَلَّمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِذَا دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ فَسَلِّمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَا تَتَّخِذُوا قَبْرِي عِيدًا وَلَا تَتَّخِذُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ وَصَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ تَبْلُغُنِي حَيْثُ مَا كُنْتُمْ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ مَا أَنْتُمْ وَمَنْ بَالْأَنْدَلُسِ إِلَّا سَوَاءٌ
قَالَ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ أَيْضًا بِسَنَدِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى الْمُهْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَا تَتَّخِذُوا قَبْرِي عِيدًا وَلَا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا وَصَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ تَبْلُغُنِي
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 6 | পৃষ্ঠাঃ 24
শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়্যাহ বলেছেন, এই হাদিসটি নির্দেশ করে যে, তোমাদের পক্ষ থেকে যে দরুদ ও সালাম আমার নিকট পৌঁছে, তা আমার কবরের নিকটবর্তী হওয়া বা তা থেকে দূরে থাকা—উভয় অবস্থাতেই অর্জিত হয়। সুতরাং একে উৎসবের স্থলে পরিণত করার কোনো প্রয়োজন তোমাদের নেই। সমাপ্ত।
এবং এই হাদিসটি তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কবর জিয়ারতের উদ্দেশ্যে সফর নিষিদ্ধ হওয়ার দলিল। কারণ জিয়ারতের মূল উদ্দেশ্য হলো তাঁর প্রতি দরুদ, সালাম ও দোয়া পেশ করা, যা নিকট থেকে যেমন সম্ভব, দূর থেকেও তেমনি সম্ভব। আর যে ব্যক্তি এর জন্য সফর করল এবং অন্যান্যদের ন্যায় সেখানে উপস্থিত হলো, সে মূলত একে উৎসবে পরিণত করল, যা হাদিসের স্পষ্ট ভাষ্য অনুযায়ী নিষিদ্ধ। সুতরাং 'ইশারাতুন নাস' (নসের পরোক্ষ ইঙ্গিত) দ্বারা এর জন্য সফর করা নিষিদ্ধ হওয়া প্রমাণিত হলো, যেমনটি 'দালালাতুন নাস' (নসের প্রত্যক্ষ প্রমাণ) দ্বারা একে উৎসবে পরিণত করা নিষিদ্ধ হওয়া প্রমাণিত হয়েছে। আর উসুল শাস্ত্রের পণ্ডিতগণের নিকট এই উভয় প্রকার প্রমাণই গ্রহণযোগ্য। উদ্দিষ্ট বিষয়ের ওপর এই প্রমাণের দিকটি হলো তাঁর এই বাণী: "তোমরা যেখানেই থাকো না কেন, তা আমার নিকট পৌঁছে যায়।" এটি দূরত্বের দিকে ইঙ্গিত করে। আর তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে দূরবর্তী ব্যক্তির জন্য সফর করা ব্যতীত নৈকট্য অর্জন সম্ভব নয়। আর এক দিনের পথকেও সফর বলা হয়, তাহলে দীর্ঘ দূরত্বের পথ তো অবশ্যই সফর। সুতরাং এতে জিয়ারতের উদ্দেশ্যে সফর করার ব্যাপারে নিষেধাজ্ঞা রয়েছে। আল্লাহই ভালো জানেন।
হাদিসটি হাসান এবং এর সনদ অত্যন্ত মজবুত। এর অনেকগুলো সমর্থিত বর্ণনা রয়েছে, যার মাধ্যমে এটি সহিহ হওয়ার স্তরে উন্নীত হয়।
আল্লামা শাইখ মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল হাদী (রাহিমাহুল্লাহ) এটি বলেছেন।
'ফাতহুল মাজিদ শারহু কিতাবিত তাওহিদ' গ্রন্থে বলা হয়েছে, এর বর্ণনাকারীগণ প্রসিদ্ধ। তবে আবু হাতেম আল-রাজি বলেছেন, এতে আব্দুল্লাহ ইবনে নাফে' রয়েছেন, যিনি হাফেজ নন; তার কিছু বর্ণনা গ্রহণযোগ্য এবং কিছু বর্জনীয়।
ইবনে মাঈন বলেছেন, তিনি নির্ভরযোগ্য। আবু জুরআ বলেছেন, তাঁর বর্ণনায় কোনো সমস্যা নেই।
শাইখ ইবনে তাইমিয়্যাহ বলেছেন, যখন এ জাতীয় হাদিসের জন্য সমর্থিত বর্ণনা থাকে, তখন এটি যে সংরক্ষিত তা নিশ্চিতভাবে জানা যায়; আর এর একাধিক সমর্থিত বর্ণনা রয়েছে। সমাপ্ত। এর সঠিক সমর্থিত বর্ণনাসমূহের মধ্যে একটি হলো আলী ইবনে আল-হুসাইন থেকে বর্ণিত—তিনি এক ব্যক্তিকে দেখলেন যে রাসূলুল্লাহর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কবরের নিকটবর্তী একটি ছিদ্রপথে আসত এবং সেখানে প্রবেশ করে দোয়া করত। তিনি তাকে নিষেধ করলেন এবং বললেন, আমি কি তোমাদেরকে এমন একটি হাদিস শোনাব না যা আমি আমার পিতা থেকে, তিনি আমার দাদা থেকে এবং তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে শুনেছেন? তিনি বলেছেন: "তোমরা আমার কবরকে উৎসবে পরিণত করো না এবং তোমাদের ঘরসমূহকে কবরে পরিণত করো না। নিশ্চয়ই তোমাদের সালাম আমার নিকট পৌঁছে যায় তোমরা যেখানেই থাকো না কেন।" এটি দিয়া আল-মুকতারা গ্রন্থে, আবু ইয়ালা এবং কাজী ইসমাইল বর্ণনা করেছেন।
সাঈদ ইবনে মানসুর তাঁর সুনান গ্রন্থে বলেন, আব্দুল আজিজ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাহল ইবনে সুহাইল আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, হাসান ইবনে হাসান ইবনে আলী ইবনে আবি তালিব আমাকে কবরের নিকট দেখে ডাকলেন, তিনি তখন ফাতিমার ঘরে রাতের খাবার খাচ্ছিলেন। তিনি বললেন, রাতের খাবারের জন্য এসো। আমি বললাম, আমার প্রয়োজন নেই। তিনি বললেন, আমি তোমাকে কবরের নিকট কী করতে দেখলাম? আমি বললাম, আমি নবীজিকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাম দিচ্ছিলাম। তিনি বললেন, যখন মসজিদে প্রবেশ করবে তখন সালাম দিও। অতপর তিনি বললেন, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা আমার কবরকে উৎসবে পরিণত করো না এবং তোমাদের ঘরসমূহকে গোরস্থানে পরিণত করো না। তোমরা আমার প্রতি দরুদ পাঠ করো, কেননা তোমরা যেখানেই থাকো না কেন তোমাদের দরুদ আমার নিকট পৌঁছে যায়।" আল্লাহ ইয়াহুদি ও নাসারাদের ওপর লানত করেছেন, কারণ তারা তাদের নবীদের কবরসমূহকে সেজদাহগাহে পরিণত করেছে। তোমরা এবং যারা আন্দালুসে রয়েছে, তারা এ ক্ষেত্রে সমান।
সাঈদ ইবনে মানসুর তাঁর সনদে আবু সাঈদ মাওলা আল-মুহরি থেকে পুনরায় বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা আমার কবরকে উৎসবে পরিণত করো না এবং তোমাদের ঘরসমূহকে কবরে পরিণত করো না। আর আমার প্রতি দরুদ পাঠ করো, কেননা তোমাদের দরুদ আমার নিকট পৌঁছে যায়।"