صَوْمُهَا لِلْمُتَمَتِّعِ إِذَا لَمْ يَجِدِ الْهَدْيَ وَلَا يَجُوزُ لِغَيْرِهِ وَاحْتَجَّ هَؤُلَاءِ بِحَدِيثِ الْبُخَارِيِّ فِي صحيحه عن بن عُمَرَ وَعَائِشَةَ قَالَا لَمْ يُرَخَّصْ فِي أَيَّامِ التَّشْرِيقِ أَنْ يَصُمْنَ إِلَّا لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْهَدْيَ (قَالَ مَالِكٌ وَهِيَ أَيَّامُ التَّشْرِيقِ) وَيُقَالُ لَهَا أَيْضًا الْأَيَّامُ الْمَعْدُودَاتُ وَأَيَّامُ مِنًى وَهِيَ الْحَادِيَ عَشَرَ وَالثَّانِيَ عَشَرَ وَالثَّالِثَ عَشَرَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ
وَاخْتَلَفُوا فِي تَعْيِينِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ وَالْأَصَحُّ أَنَّ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ ثَلَاثَةٌ بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِتَشْرِيقِ النَّاسِ لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ فِيهَا وَهُوَ تَقْدِيدُهَا وَنَشْرُهَا فِي الشَّمْسِ
(أَهْلَ الْإِسْلَامِ) نُصِبَ عَلَى الِاخْتِصَاصِ (وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ) قَالَ الْخَطَّابِيُّ وَهَذَا أَيْضًا كَالتَّعْلِيلِ فِي وُجُوبِ الْإِفْطَارِ فِيهَا فَإِنَّهَا مُسْتَحِقَّةٌ لِهَذَا الْمَعْنَى فَلَا يَجُوزُ صِيَامُهَا ابْتِدَاءً تَطَوُّعًا وَلَا نَذْرًا ولاعن صَوْمِ التَّمَتُّعِ إِذَا لَمْ يَكُنِ الْمُتَمَتِّعَ صَامَ الثَّلَاثَةَ الْأَيَّامِ فِي الْعَشْرِ وَهُوَ قَوْلُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه وَالْحَسَنِ وَعَطَاءٍ وَغَالِبِ مَذْهَبِ الشَّافِعِيِّ
وَقَالَ مَالِكٌ وَالْأَوْزَاعِيُّ وإسحاق بن رَاهْوَيْهِ يَصُومُ الْمُتَمَتِّعُ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ إِذَا فَاتَتْهُ الثلاث في العشر
وروى ذلك عن بن عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ رضي الله عنهم
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَسَنٌ صَحِيحٌ
0 -
(بَاب النَّهْيِ أَنْ يُخَصَّ يَوْمُ الْجُمُعَةِ بِصَوْمٍ)(لَا يَصُمْ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ) بِلَفْظِ النَّهْيِ (إِلَّا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ بِيَوْمٍ أَوْ بَعْدَهُ) قَالَ فِي فَتْحِ
ــ
[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن] قال الحافظ شمس الدين بن القيم رحمه الله وَقَدْ أَخْرَجَا فِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ مُحَمَّد بْن عَبَّاد بْن جَعْفَر قَالَ
আওনুল মাবুদ
খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 46
তামাত্তু হজ্জ পালনকারীর জন্য এ দিনগুলোতে রোজা রাখা তখন বৈধ যখন সে কুরবানীর পশু না পায়, তবে অন্যদের জন্য তা জায়েজ নয়। তারা ইমাম বুখারী কর্তৃক তাঁর সহীহ গ্রন্থে বর্ণিত ইবনে উমর ও আয়েশা (রা.) এর হাদিসের মাধ্যমে দলিল পেশ করেছেন; তাঁরা উভয়ে বলেন: "তাশরীক এর দিনগুলোতে রোজা রাখার অনুমতি দেয়া হয়নি, কেবল সেই ব্যক্তি ছাড়া যে কুরবানীর পশু পায় না।" (ইমাম মালিক বলেন: এগুলো হলো তাশরীক এর দিনসমূহ)। এগুলোকে ‘আইয়ামুল মাদুদাত’ (গণনাকৃত দিনসমূহ) এবং ‘মিনার দিনসমূহ’ বলা হয়। এগুলো হলো জিলহজ মাসের ১১, ১২ ও ১৩ তারিখ।
তাশরীক এর দিনগুলো নির্ধারণে আলিমগণ মতভেদ করেছেন। অধিকতর শুদ্ধ মত হলো, তাশরীক এর দিনগুলো হলো কুরবানীর দিনের পরবর্তী তিন দিন। এগুলোকে এই নামে নামকরণ করা হয়েছে কারণ মানুষ তখন কুরবানীর গোশত রোদে শুকাতো (তাশরীক), যা হলো গোশতকে ফালি করে কাটা এবং রোদে ছড়িয়ে দেয়া।
(হে ইসলাম অনুসারীগণ!) শব্দটি বিশেষত্ব বুঝাতে জবরযুক্ত (নসব) হয়েছে। (এবং এগুলো পানাহারের দিন)। খাত্তাবী বলেন: এটি ওই দিনগুলোতে রোজা না রাখা ওয়াজিব হওয়ার কারণ হিসেবেও গণ্য; কেননা দিনগুলো এই বিশেষ অর্থের (পানাহার) জন্য নির্ধারিত। সুতরাং প্রাথমিকভাবে নফল হিসেবে, মানতের রোজা হিসেবে অথবা তামাত্তু হজ্জের রোজার পরিবর্তে—যখন তামাত্তু হজ্জকারী জিলহজের প্রথম দশ দিনের মধ্যে তিন দিন রোজা রাখতে সক্ষম হয়নি—এ দিনগুলোতে রোজা রাখা জায়েজ নয়। এটি আলী ইবনে আবু তালিব (রা.), হাসান বসরী ও আতা-এর অভিমত এবং শাফেয়ী মাযহাবের অধিকাংশের মত।
পক্ষান্তরে মালিক, আওযায়ী এবং ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ বলেন: তামাত্তু হজ্জকারী ব্যক্তি যদি জিলহজের প্রথম দশ দিনে তিন দিন রোজা রাখতে ব্যর্থ হয়, তবে সে তাশরীক এর দিনগুলোতে রোজা রাখবে।
আর এটি ইবনে উমর, আয়েশা এবং উরওয়াহ ইবনে যুবায়ের (রা.) থেকে বর্ণিত হয়েছে।
মুনযিরী বলেন: তিরমিযী ও নাসাঈ হাদিসটি সংকলন করেছেন এবং তিরমিযী একে হাসান সহীহ বলেছেন।
0 -
(অনুচ্ছেদ: জুমুআর দিনকে রোজার জন্য নির্দিষ্ট করার নিষেধাজ্ঞা)(তোমাদের কেউ যেন জুমুআর দিন রোজা না রাখে)—নিষেধাজ্ঞাসূচক শব্দে বর্ণিত—(তবে তার একদিন আগে বা একদিন পরে রোজা রাখলে ভিন্ন কথা)। তিনি ফাতহুল বারী গ্রন্থে বলেছেন
ــ
[ইবনুল কাইয়্যিমের হাশিয়া, তাহযীবুস সুনান] হাফেজ শামসুদ্দিন ইবনুল কাইয়্যিম (রহ.) বলেন, বুখারী ও মুসলিম উভয়েই তাদের সহীহ গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে আব্বাদ ইবনে জাফর থেকে বর্ণনা করেছেন, যিনি বলেন—