হাদীস বিএন

عون المعبود

Part 7 | Page 61

57 - ‌‌(بَاب فِي صَوْمِ شَوَّالٍ)

(إِنَّ لِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا) وَالصَّوْمُ يُضْعِفُ الْإِنْسَانَ فَلَا يَقْدِرُ عَلَى أَدَاءِ حَقِّ الْأَهْلِ وَفِيهِ إِشْعَارٌ بِأَنَّ صَوْمَ الدَّهْرِ مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يُفَتِّرَ الْهِمَّةَ عَنِ القيام بحقوق الله وحقوق عباده فلذاكره (صُمْ رَمَضَانَ وَالَّذِي يَلِيهِ) قِيلَ أَرَادَ السِّتَّ مِنْ شَوَّالٍ وَقِيلَ أَرَادَ بِهِ شَعْبَانَ (وَكُلَّ أَرْبِعَاءَ) بِالْمَدِّ وَعَدَمِ الِانْصِرَافِ (وَخَمِيسٍ) بِالْجَرِّ وَالتَّنْوِينِ (فَإِذًا) بِالتَّنْوِينِ (أَنْتَ قَدْ صُمْتَ الدَّهْرَ) قَالَ الطِّيبِيُّ الْفَاءُ جَزَاءُ شَرْطٍ مَحْذُوفٍ أَيْ إِنْ فَعَلْتَ مَا قُلْتُ لَكَ فَقَدْ صُمْتَ وَإِذًا جواب جيء لتأكيد الربط

قاله على القارىء

قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ هَارُونَ بْنِ سَلْمَانَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ وَقَدْ أَخْرَجَ النَّسَائِيُّ الرِّوَايَتَيْنِ الرِّوَايَةُ الْأُولَى وَالثَّانِيَةُ الَّتِي أَشَارَ إِلَيْهَا التِّرْمِذِيُّ

 

8 - ‌‌(بَاب فِي صَوْمِ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ)

(قَالَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ بِسِتٍّ مِنْ شَوَّالٍ) وَقَدِ اسْتَدَلَّ بِهِ وَغَيْرِهِ مِنَ الْأَحَادِيثِ

 

ــ

‌‌[حاشية ابن القيم، تهذيب السنن]

قال الحافظ شمس الدين بن القيم رحمه الله هَذَا الْحَدِيث قَدْ اُخْتُلِفَ فِيهِ فَأَوْرَدَهُ مُسْلِم فِي صَحِيحه

وَضَعَّفَهُ غَيْره وَقَالَ هُوَ مِنْ رِوَايَة سَعْد بْن سَعِيد أَخِي يَحْيَى بْن سَعِيد قَالَ النَّسَائِيّ فِي سُنَنه سَعْد بْن سَعِيد ضَعِيف كَذَلِكَ قَالَ

আওনুল মাবুদ

খন্ডঃ 7 | পৃষ্ঠাঃ 61


৫৭ - ‌‌(শাওয়ালের রোজা সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ)

(নিশ্চয়ই তোমার পরিবারের তোমার ওপর হক রয়েছে) আর রোজা মানুষকে দুর্বল করে দেয়, ফলে সে পরিবারের হক আদায়ে সক্ষম থাকে না। এতে এই ইঙ্গিত রয়েছে যে, সর্বদা রোজা রাখা (সাওমে দাহর) আল্লাহর হক এবং তাঁর বান্দাদের হক পালনের সংকল্পকে শিথিল করে দেয়। তাই তিনি তাকে বললেন, (তুমি রমজান এবং এর পরবর্তী মাসে রোজা রাখো)। বলা হয়েছে, এখানে শাওয়ালের ছয় রোজা উদ্দেশ্য। আবার কেউ কেউ বলেছেন, এর দ্বারা শাবান মাস উদ্দেশ্য। (এবং প্রতি বুধবার) দীর্ঘ স্বর (মাদ্দ) এবং অপরিবর্তনীয় (গায়রে মুনসারিফ) রূপে। (এবং বৃহস্পতিবার) যা জের (জার) এবং তানউইন যুক্ত। (সেক্ষেত্রে) তানউইন সহ। (তুমি যেন সারা বছরই রোজা রাখলে)। ইমাম তীবী বলেন, এখানে 'ফা' বর্ণটি একটি উহ্য শর্তের প্রতিদান (জাযা) হিসেবে এসেছে; অর্থাৎ, যদি তুমি তা-ই করো যা আমি তোমাকে বলেছি, তবে তুমি যেন সারা বছর রোজা রাখলে। আর 'ইযান' (সেক্ষেত্রে) শব্দটি সংযোগকে সুদৃঢ় করার জন্য ব্যবহৃত হয়েছে।

এটি মোল্লা আলী কারী বলেছেন।

আল-মুনযিরি বলেন, এটি ইমাম তিরমিজি এবং নাসাঈ বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিজি বলেছেন, এটি একটি 'গরীব' হাদিস। কেউ কেউ এটি হারুন বিন সালমান থেকে, তিনি মুসলিম বিন উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। ইমাম নাসাঈ উভয় বর্ণনা উল্লেখ করেছেন; প্রথম বর্ণনাটি এবং দ্বিতীয় বর্ণনাটি যার দিকে ইমাম তিরমিজি ইঙ্গিত করেছেন।

 

৮ - ‌‌(শাওয়ালের ছয় রোজা পালন সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ)

(রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তি রমজানের রোজা রাখল, অতঃপর শাওয়ালের ছয়টি রোজা এর অনুগামী করল) এই হাদিস এবং অন্যান্য হাদিস দ্বারা এটি প্রমাণিত।

 

--

‌‌[ইবনুল কাইয়্যিমের টীকা, তাহযীবুস সুনান]

হাফেজ শামসুদ্দিন ইবনুল কাইয়্যিম (রহমতুল্লাহি আলাইহি) বলেন, এই হাদিসটির ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে। ইমাম মুসলিম এটি তাঁর 'সহিহ' গ্রন্থে সংকলন করেছেন। তবে অন্যরা একে দুর্বল বলেছেন এবং বলেছেন যে এটি ইয়াহইয়া বিন সাঈদের ভাই সাদ বিন সাঈদের বর্ণনা থেকে এসেছে। ইমাম নাসাঈ তাঁর 'সুনান' গ্রন্থে বলেছেন, সাদ বিন সাঈদ দুর্বল। অনুরূপ কথা অন্যান্য মুহাদ্দিসগণও বলেছেন।