8 - السواك في كل حينأي هذا باب ذكر الحديث الدال على استحباب السواك في كل وقت؛ وذكر هذا الباب بَعْدَ الباب المتقدم من باب ذكر العام بعد الخاص إذ الباب. المتقدم فيه السواك بالعشي للصائم، وهذا فيه السواك كل حين. وقد تقدم البحث عن السواك بإطلاقَيه غير مرة فلا تغفل.
8 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى -وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ- عَنْ مِسْعَرٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ -وَهُوَ ابْنُ شُرَيْحٍ- عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ؟ قَالَتْ: بِالسِّوَاكِ.
رجال الإسناد: ستة
1 - "علي بن خشرم" (م ت س) بمعجمتين وزان جعفر، المروزي، ثقة، من صغار العاشرة، مات سنة 257 أو بعدها، وقد قارب المائة.
وفي (صة) علي بن خشرم بمعجمتين الثانية ساكنة ابن عبد الرحمن ابن عطاء بن هلال المروزي الحافظ. عن الفضل بن موسى، وابن عيينة، وهشيم. وعنه (م ت س) ووثقه الفربري في الجامع.
2 - "عيسى بن يونس" (ع) بن أبي إسحاق السبيعي بفتح المهملة وكسر الموحدة أخو إسرائيل كوفي نزل الشام مرابطا، ثقة، مأمون، من الثامنة، مات سنة 187. وقيل: سنة 191.
যখীরাতুল উক্ববা ফী শারহিল মুজতাবা
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 302
৮ - সর্বাবস্থায় মিসওয়াক করাঅর্থাৎ, এটি প্রতিটি সময়ে মিসওয়াক মুস্তাহাব হওয়ার দলিল সম্বলিত হাদিস বর্ণনার পরিচ্ছেদ; পূর্ববর্তী পরিচ্ছেদের পরে এই পরিচ্ছেদটি উল্লেখ করা মূলত বিশেষের (খাস) পরে সাধারণ (আম) বিষয় উল্লেখ করার অন্তর্ভুক্ত। কারণ পূর্ববর্তী পরিচ্ছেদটি ছিল রোজাদারের জন্য শেষ বিকেলে মিসওয়াক করা সম্পর্কিত, আর এই পরিচ্ছেদটি হলো সর্বাবস্থায় মিসওয়াক করা সম্পর্কে। মিসওয়াক সম্পর্কে এর উভয় প্রকার ব্যবহার নিয়ে ইতিপূর্বে একাধিকবার আলোচনা করা হয়েছে, সুতরাং তা বিস্মৃত হবেন না।
৮ - আলী ইবনে খাশরাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ঈসা -যিনি ইবনে ইউনুস- আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মিসআর থেকে, তিনি মিকদাম থেকে -যিনি ইবনে শুরাইহ-, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-কে জিজ্ঞাসা করলাম: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন তাঁর ঘরে প্রবেশ করতেন, তখন সর্বপ্রথম কোন কাজ দিয়ে শুরু করতেন? তিনি বললেন: মিসওয়াক দিয়ে।
সনদ বর্ণনাকারীগণ: ছয়জন
১ - "আলী ইবনে খাশরাম" (মুসলিম, তিরমিজি ও নাসায়ি) উভয় বর্ণে নুকতাহ যুক্ত, জা'ফর-এর ওজনে, আল-মারওয়াযি, বিশ্বস্ত, দশম স্তরের কনিষ্ঠদের অন্তর্ভুক্ত, ২৫৭ হিজরি বা তার পরে মৃত্যুবরণ করেন এবং তাঁর বয়স প্রায় একশত বছর হয়েছিল।
এবং (সিলাত) গ্রন্থে রয়েছে: আলী ইবনে খাশরাম, প্রথম ও দ্বিতীয় উভয় বর্ণ নুকতাহ যুক্ত এবং দ্বিতীয়টি সাকিন, তিনি ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আতা ইবনে হিলাল আল-মারওয়াযি আল-হাফিজ। ফজল ইবনে মুসা, ইবনে উয়ায়না এবং হুশাইম থেকে হাদিস গ্রহণ করেছেন। তাঁর থেকে (মুসলিম, তিরমিজি ও নাসায়ি) হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং আল-ফারাবরি 'আল-জামি' গ্রন্থে তাঁকে বিশ্বস্ত বলে অভিহিত করেছেন।
২ - "ঈসা ইবনে ইউনুস" (কুতুবে সিত্তার সকল ইমাম) ইবনে আবি ইসহাক আস-সাবিঈ, 'সিন' বর্ণে ফাতহা এবং 'বা' বর্ণে কাসরা সহকারে, ইসরাইলের ভাই, কুফি, সিরিয়ায় সীমান্ত রক্ষায় নিয়োজিত ছিলেন, বিশ্বস্ত, নির্ভরযোগ্য, অষ্টম স্তরের অন্তর্ভুক্ত, ১৮৭ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন। মতান্তরে: ১৯১ হিজরি।
