যখীরাতুল উক্ববা ফী শারহিল মুজতাবা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 401

এই অধ্যায়ের হাদিস সংশ্লিষ্ট মাসআলাসমূহ

"প্রথম মাসআলা" হাদিসের মান প্রসঙ্গে: ইবনে উমর (রা.)-এর হাদিসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি (বুখারি ও মুসলিম উভয় গ্রন্থে বর্ণিত)।

"দ্বিতীয় মাসআলা" গ্রন্থকারের নিকট এর স্থান বর্ণনায়

গ্রন্থকার এই হাদিসটি 'আল-মুজতাবা'র দুই স্থানে উল্লেখ করেছেন: এখানে ১৫/১৫ এবং 'কিতাবুয যিনাহ' অধ্যায়ে ৫/৫২২৬; আর 'আল-কুবরা' গ্রন্থে ১০/১৩ নং-এ উবাইদুল্লাহ ইবনে সাঈদ, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন।

"তৃতীয় মাসআলা" হাদিসশাস্ত্রের মূল গ্রন্থকার ও অন্যদের মাঝে যারা এটি বর্ণনা করেছেন:

হাদিসটি ইমাম বুখারি, মুসলিম ও তিরমিযী বর্ণনা করেছেন। ইমাম বুখারি ১০/২৮৮ এবং ইমাম মুসলিম ৩/১৪৭ (শরহে নববী) উমর ইবনে মুহাম্মাদ-এর সূত্রে নাফে হতে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিযী ৮/৪৬ (তুহফাতুল আহওয়াযী) এটি বর্ণনা করে বলেছেন: "এই হাদিসটি সহিহ"। তিনি ইমাম মালিকের সূত্রে আবু বকর ইবনে নাফে, তাঁর পিতা নাফে এবং ইবনে উমর (রা.) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: "এই হাদিসটি হাসান সহিহ"। আবু বকর ইবনে নাফে হলেন ইবনে উমরের মুক্তদাস এবং তিনি একজন নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) বর্ণনাকারী। উমর ইবনে নাফে-ও অনুরূপ নির্ভরযোগ্য; তবে ইবনে উমরের মুক্তদাস আব্দুল্লাহ ইবনে নাফেকে দুর্বল (যাঈফ) বলা হয়েছে।

ইমাম আহমাদ ২/১৬, আবু আওয়ানা ১/১৮৯ এবং বায়হাকী ১/১৫০-এ নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম মালিকও ৩/১২৩ (তানভীরুল হাওয়ালেক)-এ অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। এই বিষয়ে আবু হুরায়রা (রা.) থেকেও হাদিস বর্ণিত হয়েছে; যা বর্ণনা করেছেন মুসলিম ১৪৭৩ (শরহে নববী), আহমাদ ২/৩৫৬ ও ২/৩৬৫, ৩৬৬, আবু আওয়ানা ১/১৮৮ এবং বায়হাকী ১/১৫০। আর হাদিসটি আদেশের শব্দে বর্ণিত হয়েছে যা আবু দাউদ ১১/২৫৩ (আউনুল মাবুদ), আহমাদ ২/৫২ এবং ইমাম মালিক 'মুয়াত্তা'য় ৩/১২৩ (তানভীরুল হাওয়ালেক) বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদ-এর শব্দে নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, "নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গোঁফ ছেঁটে ফেলতে এবং দাড়ি লম্বা রাখার নির্দেশ দিয়েছেন।" এটি 'বাযলুল ইহসান' গ্রন্থের লেখক (১/১১৪)-এ উল্লেখ করেছেন।