হাদীস বিএন

ذخيرة العقبى في شرح المجتبى

Part 1 | Page 484

‌25 - البول في البيت جالسا

أي هذا باب في بيان مشروعية البول جالسا لمن كان في البيت، يريد المصنف رحمه الله أن يوفق بين حديث الباب المتقدم وبين حديث الباب بأن حديث حذيفة المتقدم محمول على ما كان في الصحراء وحديث عائشة على ما في البيت فلا تعارض.

وبعضهم وَفَّقَ بغير هذا، فقيل بأن حديث عائشة محمول على الغالب، وحديث حذيفة محمول على الندور.

وقيل: بأن حديث حذيفة أصح من حديثها لأن في حديثها شَريكا القاضي متكلم فيه بسوء الحفظ.

29 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ، مَا كَانَ يَبُولُ إِلاَّ جَالِسًا.

رجال السند: خمسة

1 - "علي بن حجر" بضم فسكون ابن إياس السعدي المروزي، نزيل بغداد، ثم مرو، ثقة، حافظ من صغار 9 تقدم، في 13/ 13.

2 - "شريك" بن عبد الله النخعي القاضي بواسط ثم الكوفة أبو

যখীরাতুল উক্ববা ফী শারহিল মুজতাবা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 484


২৫ - ঘরে বসে প্রস্রাব করা

অর্থাৎ এটি ঘরে অবস্থানকালে বসে প্রস্রাব করার বৈধতা বর্ণনা সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ। গ্রন্থকার (রহিমাহুল্লাহ) পূর্ববর্তী অনুচ্ছেদের হাদিস এবং বর্তমান অনুচ্ছেদের হাদিসের মধ্যে এভাবে সমন্বয় করতে চেয়েছেন যে, হুযায়ফা (রা.) বর্ণিত পূর্বোক্ত হাদিসটি মরুভূমি বা জনমানবহীন প্রান্তরের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য এবং আয়েশা (রা.) বর্ণিত হাদিসটি ঘরের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য; সুতরাং উভয়ের মধ্যে কোনো বৈপরীত্য নেই।

কেউ কেউ অন্যভাবেও সমন্বয় করেছেন। বলা হয়েছে যে, আয়েশা (রা.)-এর হাদিসটি সাধারণত অভ্যাসের (নিয়মিত অভ্যাসের) ওপর ভিত্তি করে বর্ণিত এবং হুযায়ফা (রা.)-এর হাদিসটি বিরল বা বিশেষ পরিস্থিতির ওপর ভিত্তি করে বর্ণিত।

আবার বলা হয়েছে যে, হুযায়ফা (রা.) বর্ণিত হাদিসটি আয়েশা (রা.) বর্ণিত হাদিসের তুলনায় অধিক বিশুদ্ধ। কারণ আয়েশা (রা.)-এর হাদিসের বর্ণনাকারী শারীক আল-কাদী সম্পর্কে তাঁর মুখস্থ শক্তির দুর্বলতার কারণে সমালোচনা রয়েছে।

২৯ - আলী ইবনে হুজর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শারীক আমাদের জানিয়েছেন মিকদাম ইবনে শুরাইহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি তোমাদের কাছে বর্ণনা করে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করেছেন, তোমরা তাকে বিশ্বাস করো না; তিনি কেবল বসেই প্রস্রাব করতেন।

সনদের বর্ণনাকারীগণ: পাঁচজন

১ - "আলী ইবনে হুজর", ইবনে ইয়াস আস-সাদী আল-মারওয়াযী। বাগদাদ এবং পরবর্তীতে মার্ভে বসবাসকারী। তিনি নির্ভরযোগ্য (সিকাহ), হাফিজ; নবম স্তরের কনিষ্ঠদের অন্তর্ভুক্ত। তাঁর আলোচনা পূর্বে ১৩/১৩ নং হাদিসে অতিক্রান্ত হয়েছে।

২ - "শারীক" বিন আবদুল্লাহ আন-নাখায়ী, ওয়াসিত ও পরবর্তীতে কুফার বিচারক (কাদী), আবু...