যখীরাতুল উক্ববা ফী শারহিল মুজতাবা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 628

'তাকরীব' গ্রন্থে উল্লেখ করা হয়েছে: 'ইয়াসাফ' শব্দটি 'ইয়া' বর্ণে কাসরা (ই-কার) যোগে গঠিত। তিনি বলেছেন: 'ইয়া' বর্ণের পরিবর্তে হামযা যোগে 'ইসাফ'-ও বলা হয়। তিনি আরও বলেছেন: তিনি তৃতীয় স্তরের একজন নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) বর্ণনাকারী।

৫ - "সালামাহ বিন কায়স" আল-আশজায়ি; তিনি একজন সাহাবী, যিনি কুফায় বসবাস করতেন। তাঁর থেকে বর্ণিত সাতটি হাদিস রয়েছে। তাঁর থেকে হিলাল বিন ইয়াসাফ এবং আবু ইসহাক বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিযী, নাসাঈ এবং ইবনে মাজাহ তাঁর হাদিস সংকলন করেছেন। তাঁদের নিকট তাঁর একটি মাত্র হাদিস রয়েছে^(১)।

'তাহযীবুত তাহযীব' গ্রন্থে আছে: আবুল কাসিম আল-বাগাওয়ী বলেছেন: তিনি তিনটি হাদিস বর্ণনা করেছেন। সাঈদ বিন মানসুর সহীহ সনদে বর্ণনা করেছেন যে, উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) তাঁকে পারস্যের কোনো এক যুদ্ধের অভিযানে সেনাপতি নিযুক্ত করেছিলেন। সমাপ্ত।

সনদ সংক্রান্ত সূক্ষ্ম বিষয়াবলি

তন্মধ্যে একটি হলো: এটি গ্রন্থকারের 'খুমাছিয়াত' (পাঁচ স্তরের সনদবিশিষ্ট) হাদিসের অন্তর্ভুক্ত।

অন্যটি হলো: গ্রন্থকারের উস্তাদ ব্যতীত এই সনদের সকল বর্ণনাকারী কুফাবাসী, আর উস্তাদ হলেন মারওয়াযী।

আরেকটি হলো: উল্লেখিত কিতাবসমূহে এই সাহাবীর মাত্র একটি হাদিস বর্ণিত হয়েছে, আর তা হলো এই পরিচ্ছেদে বর্ণিত হাদিসটি।

আরও একটি হলো: আবুল ফাতহ আল-আযদি এবং আবু সালেহ আল-মুআযযিন যেমনটি উল্লেখ করেছেন যে, তাঁর থেকে এককভাবে কেবল হিলাল বিন ইয়াসাফ বর্ণনা করেছেন। তবে সঠিক মত হলো: আবু ইসহাক আস-সাবিঈ-ও তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।

হাদিসের ব্যাখ্যা

"সালামাহ" (উভয় বর্ণে ফাতহা বা জবরসহ) "বিন কায়স" আল-আশজায়ি আল-গাতফানি (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন তুমি ইস্তিজমার করবে", অর্থাৎ যখন তুমি ছোট পাথর (জিমার) ব্যবহারের মাধ্যমে নাপাকি দূর করার ইচ্ছা করবে। বলা হয়: ব্যক্তি ইস্তিঞ্জায় 'ইস্তিজমার' করেছে, অর্থাৎ সে ছোট পাথরখণ্ড (জিমারাত) দিয়ে নাপাকি দূর করেছে—এটি 'আল-মিসবাহ' গ্রন্থে বলা হয়েছে। 'জিমারাত' শব্দটির একবচন হলো 'জামরাহ', যার অর্থ হলো ছোট ছোট পাথরখণ্ড।

--------------------------------------------