هذا الباب، وأخرج في الكبرى حديث أبي هريرة بسنده المذكور برقم 35/ 48.
"المسألة الثالثة" فيمن أخرجهما معه: أخرج أبو داود حديث أبي هريرة في الطهارة عن أبي ثور، إبراهيم بن خالد الكلبي، عن أسود بن عامر، وعن محمد بن عبد الله المخرمي، عن وكيع كلاهما عن شريك، عن إبراهيم بن جرير بسند المصنف، وابن ماجه عن أبي بكر ابن أبي شيبة، وعلي بن محمد كلاهما عن وكيع به، وعن أبي حاتم، عن سعيد بن سليمان الواسطي، عن شريك نحوه. أفاده المزي.
وأخرجه الدارقطني، والبيهقي، وأحمد، والدارمي.
وأخرج حديث جرير ابنُ ماجه عن محمد بن يحيى، عن أبي نعيم عن أبان بن عبد الله البجلي بسند المصنف.
"المسألة الرابعة" فيما يفيده الحديثان من الأحكام:
دل الحديثان على:
استحباب دلك اليد بالأرض بعد الفراغ من الاستنجاء، لتزول الرائحة الكريهة من اليد.
وعلى جواز استخدام الحُرِّ، إذا رضي، وعلى استحباب خدمة الأصاغر للأكابر.
وعلى جواز استعانة الشخص على طُهُوره بغيره، خلافا لمن كره ذلك.
وعلى جواز الاستنجاء بالماء خلافًا لمن منع من ذلك.
وعلى استحباب الابتعاد عن أعين الناس عند قضاء الحاجة، لقوله: "دخل غَيضَة"، في رواية ابن ماجه. والله أعلم.
* * *
"إن أريد إلا الإصلاح ما استطعت، وما توفيقي إلا بالله، عليه توكلت، وإليه أنيب".
যখীরাতুল উক্ববা ফী শারহিল মুজতাবা
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 672
এই অনুচ্ছেদ, এবং তিনি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে আবু হুরায়রা (রা.)-এর হাদীসটি ৩৫/৪৮ নম্বর অনুচ্ছেদে উল্লিখিত সনদে সংকলন করেছেন।
"তৃতীয় মাসআলা" তাঁদের সাথে হাদীস দুটি আর কে কে বর্ণনা করেছেন: ইমাম আবু দাউদ পবিত্রতা অধ্যায়ে আবু হুরায়রা (রা.)-এর হাদীসটি আবু সাওর ইবরাহীম ইবনে খালিদ আল-কালবী থেকে, তিনি আসওয়াদ ইবনে আমির থেকে এবং মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মাখরামী থেকে, তিনি ওয়াকী থেকে—তাঁরা উভয়ই শারীক থেকে, তিনি ইবরাহীম ইবনে জারীর থেকে গ্রন্থকারের সনদে বর্ণনা করেছেন। এবং ইবনে মাজাহ আবু বকর ইবনে আবী শাইবাহ এবং আলী ইবনে মুহাম্মাদ থেকে—তাঁরা উভয়ই ওয়াকী থেকে উক্ত সূত্রে বর্ণনা করেছেন; এবং আবু হাতিম থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে সুলাইমান আল-ওয়াসিতী থেকে, তিনি শারীক থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। আল-মিযযী এটি উল্লেখ করেছেন।
এবং এটি আদ-দারা কুতনী, আল-বাইহাকী, আহমাদ ও আদ-দারেমী বর্ণনা করেছেন।
এবং জারীর (রা.)-এর হাদীসটি ইবনে মাজাহ মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু নুআইম থেকে, তিনি আবান ইবনে আব্দুল্লাহ আল-বাজালী থেকে গ্রন্থকারের সনদে বর্ণনা করেছেন।
"চতুর্থ মাসআলা" হাদীস দুটি থেকে প্রাপ্ত বিধানসমূহ:
হাদীস দুটি নিম্নোক্ত বিষয়গুলোর প্রমাণ পেশ করে:
ইস্তিঞ্জা (শৌচকার্য) সম্পন্ন করার পর হাত মাটিতে ঘর্ষণ করা মুস্তাহাব, যাতে হাত থেকে দুর্গন্ধ দূর হয়ে যায়।
এবং স্বাধীন ব্যক্তিকে দিয়ে কাজ করানো জায়েজ যদি সে তাতে সম্মত থাকে, আর ছোটদের বড়দের সেবা করা মুস্তাহাব হওয়ার প্রমাণ পাওয়া যায়।
এবং নিজের পবিত্রতা অর্জনের ক্ষেত্রে অন্যের সহযোগিতা গ্রহণ করা জায়েজ—যারা একে অপছন্দ করেছেন তাঁদের মতের বিপরীতে।
এবং পানি দিয়ে ইস্তিঞ্জা করা জায়েজ—যারা এটি নিষেধ করেছেন তাঁদের মতের বিপরীতে।
এবং প্রয়োজন পূরণের (মল-মূত্র ত্যাগের) সময় মানুষের দৃষ্টি থেকে দূরে থাকা মুস্তাহাব; কেননা ইবনে মাজাহ-এর বর্ণনায় এসেছে: "তিনি একটি ঝোপঝাড়ে প্রবেশ করলেন"। আর আল্লাহই ভালো জানেন।
* * *
"আমি কেবল আমার সামর্থ্য অনুযায়ী সংশোধন করতে চাই; আমার তৌফিক তো কেবল আল্লাহরই সাহায্যে, তাঁরই ওপর আমি ভরসা করি এবং তাঁরই অভিমুখী হই।"